Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate fruchtlos

Translate fruchtlos from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. fruchtlos:
  2. Wiktionary:
    • fruchtlos → vain

German

Detailed Translations for fruchtlos from German to French

fruchtlos:

fruchtlos adj

  1. fruchtlos (vertrocknet; trocken; dürr; )
    sec; aride; desséché; stérile; infertile
  2. fruchtlos (vergebens; umsonst; erfolglos; )
    peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement
  3. fruchtlos (erfolglos; resultatlos)
    sans résultat; sans succès
  4. fruchtlos (vergeblich; unscheinbar; sehr klein)
    inutilement; vain; sans effet; en vain

Translation Matrix for fruchtlos:

NounRelated TranslationsOther Translations
sec Trockenes
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aride dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde dürr; karg; knapp; kärglich; mager; rauh; regenarm; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; ungastlich; unwirtlich; verdorrt; verwelkt; öde
desséché dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde ausgedorrt; verdorrt; verwelkt
en vain erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
infertile dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
infructueusement erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
infructueux erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
inutile erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens entbehrlich; nutzlos; sinnlos; unbrauchbar; unklug; unnötig; unnötigerweise; unnütz; unsinnig; unverwertbar; vergebens; vergeblich; zwecklos; überflüssig; übrig
inutilement erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich entbehrlich; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; nutzlos; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unnötig; unnötigerweise; unversehrt; unverwertbar; zwecklos; überflüssig; übrig
peine perdue erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
sans effet fruchtlos; sehr klein; unscheinbar; vergeblich leer; ohne Inhalt
sans résultat erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; resultatlos; sinnlos; umsonst; vergebens
sans succès erfolglos; fruchtlos; resultatlos
sec dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde auf einmal; bissig; dürr; herb; jählings; karg; knapp; kärglich; mager; plötzlich; regenarm; scharf; schnippisch; seelenruhig; sehnig; trocken; unerwartet; unfruchtbar; unverfroren; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verdorrt; verwelkt
stérile dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde dürr; karg; keimfrei; kärglich; schal; schofel; schäbig; steril; trocken; unfruchtbar; öde
vain erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich entbehrlich; unnötig; unnötigerweise; überflüssig; übrig
vainement erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt

Synonyms for "fruchtlos":


Wiktionary Translations for fruchtlos:

Cross Translation:
FromToVia
• fruchtlos → vain ↔ fruitless — useless; unproductive

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0659 seconds
Page rendered in 1.0 seconds