German
Detailed Translations for gewaltet from German to French
walten:
-
walten (herrschen; schalten; die Oberhand haben)
régner; dominer; gouverner-
régner verb (règne, règnes, régnons, régnez, règnent, régnais, régnait, régnions, régniez, régnaient, régnai, régnas, régna, régnâmes, régnâtes, régnèrent, régnerai, régneras, régnera, régnerons, régnerez, régneront)
-
dominer verb (domine, domines, dominons, dominez, dominent, dominais, dominait, dominions, dominiez, dominaient, dominai, dominas, domina, dominâmes, dominâtes, dominèrent, dominerai, domineras, dominera, dominerons, dominerez, domineront)
-
gouverner verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
-
Conjugations for walten:
Präsens
- walte
- waltest
- waltet
- walten
- waltet
- walten
Imperfekt
- waltete
- waltetest
- waltete
- walteten
- waltetet
- walteten
Perfekt
- habe gewaltet
- hast gewaltet
- hat gewaltet
- haben gewaltet
- habt gewaltet
- haben gewaltet
1. Konjunktiv [1]
- walte
- waltest
- walte
- walten
- waltet
- walten
2. Konjunktiv
- waltete
- waltetest
- waltete
- walteten
- waltetet
- walteten
Futur 1
- werde walten
- wirst walten
- wird walten
- werden walten
- werdet walten
- werden walten
1. Konjunktiv [2]
- würde walten
- würdest walten
- würde walten
- würden walten
- würdet walten
- würden walten
Diverses
- walt!
- waltet!
- walten Sie!
- gewaltet
- waltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for walten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dominer | die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten | aufwachsen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dominieren; dämpfen; emporragen; gebieten; heranwachsen; herrschen; hinausragen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtiger sein; regieren; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; vorherrschen; wachsen; zurückhalten; zurücknehmen; zähmen; zügeln; überwiegen |
| gouverner | die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten | anführen; anordnen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; dirigieren; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; mächtiger sein; regieren; steuern; unterdrücken; verordnen; zurückhalten |
| régner | die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten | herrschen; mächtiger sein |
Synonyms for "walten":
Wiktionary Translations for walten:
walten
verb
walten
-
eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen
- walten → disponer de; gouverner
verb
-
arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
- disposer → stimmen; einstellen; disponieren; verfügen; walten; zu seiner Verfügung haben; anordnen; bestimmen; planen; arrangieren; einrichten; ordnen; veranstalten; in Ordnung bringen; zurechtmachen; herrichten; organisieren; vorbereiten; machen; bearbeiten; ausrichten; abwickeln; erledigen; übereinkommen
External Machine Translations: