Summary
German to French: more detail...
- grün:
-
Wiktionary:
- grün → niais, inexpérimenté, vert
- grün → vert, sinople
German
Detailed Translations for grün from German to French
grün:
-
grün (grünlich; unreif)
-
grün (frisch; neugebacken; frischgebacken)
-
grün (smaragdgrün)
Translation Matrix for grün:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| frais | Abkühlung; Ausgabe; Auslagen; Belastung; Einfuhrzoll; Erkaltung; Gebühr; Gebührenerhebung; Geldausgabe; Kosten; Spesen; Steuer; Taxe; Unkosten | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| de fraîche date | frisch; frischgebacken; grün; neugebacken | |
| en émeraude | grün; smaragdgrün | |
| frais | frisch; frischgebacken; grün; neugebacken | frisch; frisch geschlachtet; frischgebacken; frostig; gekühlt; kalt; kühl; neue; neugebacken; nüchtern; reserviert; ziemlich kalt |
| fraîchement | frisch; frischgebacken; grün; neugebacken | frisch; frischgebacken; kühl; neugebacken; nüchtern; reserviert |
| vert | grün; grünlich; unreif | nicht erwachsen sein; unerfahren; ungeübt; unreif |
Synonyms for "grün":
Wiktionary Translations for grün:
grün
Cross Translation:
adjective
grün
-
Person, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren
- grün → niais; inexpérimenté
-
Ampel: grün ([1]) leuchtend und damit Durchfahrt gestattend
- grün → vert
-
Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend
- grün → vert
-
Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend
- grün → vert
-
Frucht: unreif
- grün → vert
-
die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
- grün → vert
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grün | → vert | ↔ green — having green as its colour |
| • grün | → vert | ↔ green — environmentally friendly |
| • grün | → vert | ↔ green — of fruit: unripe |
| • grün | → vert | ↔ verdant — green |
| • grün | → sinople | ↔ vert — of green colour |