German

Detailed Translations for heranbilden from German to French

heranbilden:

heranbilden verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)

  1. heranbilden (entwickeln; üben; ausbilden; bilden)
    entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
    • entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • exercer verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • s'exercer verb
  2. heranbilden (trainieren; üben; ausbilden; )
    entraîner; instruire; former; éduquer
    • entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • instruire verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
    • former verb (forme, formes, formons, formez, )
    • éduquer verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
  3. heranbilden (entwickeln; ausbilden; bilden; entfalten; formen)
    développer; déployer
    • développer verb (développe, développes, développons, développez, )
    • déployer verb (déploie, déploies, déployons, déployez, )
  4. heranbilden (formen; kneten; bilden; )
    former; façonner; modeler; mouler
    • former verb (forme, formes, formons, formez, )
    • façonner verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, )
    • modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, )
    • mouler verb (moule, moules, moulons, moulez, )
  5. heranbilden (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    produire; cultiver
    • produire verb (produis, produit, produisons, produisez, )
    • cultiver verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )

Conjugations for heranbilden:

Präsens
  1. bilde heran
  2. bildst heran
  3. bildet heran
  4. bilden heran
  5. bildet heran
  6. bilden heran
Imperfekt
  1. bildete heran
  2. bildetest heran
  3. bildete heran
  4. bildeten heran
  5. bildetet heran
  6. bildeten heran
Perfekt
  1. habe herangebildet
  2. hast herangebildet
  3. hat herangebildet
  4. haben herangebildet
  5. habt herangebildet
  6. haben herangebildet
1. Konjunktiv [1]
  1. heranbilde
  2. heranbildest
  3. heranbilde
  4. heranbilden
  5. heranbildet
  6. heranbilden
2. Konjunktiv
  1. heranbildete
  2. heranbildetest
  3. heranbildete
  4. heranbildeten
  5. heranbildetet
  6. heranbildeten
Futur 1
  1. werde heranbilden
  2. wirst heranbilden
  3. wird heranbilden
  4. werden heranbilden
  5. werdet heranbilden
  6. werden heranbilden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heranbilden
  2. würdest heranbilden
  3. würde heranbilden
  4. würden heranbilden
  5. würdet heranbilden
  6. würden heranbilden
Diverses
  1. bilde heran!
  2. bildet heran!
  3. bilden Sie heran!
  4. herangebildet
  5. heranbildend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for heranbilden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cultiver anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten abbauen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; inBetriebsetzen; schaffen; zivilisieren
déployer ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden auseinanderfalten; auslegen; bereitlegen; bereitstellen; entfalten; falten; offenfalten; zurechtlegen
développer ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden ausbauen; ausbilden; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erfinden; erweitern; expandieren; realisieren; schaffen; vergrößern; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
entraîner ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abrichten; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bestechen; betören; bezaubern; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranlocken; herauslocken; ködern; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; verführen; verleiten; verlocken; vertilgen; weiterziehen; üben
exercer ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben Sport treiben; ausüben; bedecken; bekleiden; betreiben; beziehen; einstudieren; einüben; exerzieren; innehaben; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; verdecken; verkleiden; versehen; üben
faire des exercices ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
façonner bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren behandeln; formen; gestalten; kneten; modellieren
former ausbilden; bearbeiten; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren; proben; repetieren; trainieren; üben anfertigen; aufstellen; beibringen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; großbringen; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kneten; konstruieren; kreieren; lehren; machen; modellieren; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; studieren; tun; unterrichten; verfertigen
instruire ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben anlernen; anweisen; anzeigen; beibringen; bekanntgeben; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; informieren; instruieren; lehren; lernen; melden; mitteilen; proben; studieren; unterrichten; unterweisen
modeler bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren formen; gestalten; kneten; modellieren
mouler bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren einkreisen; formen; gestalten; herumreichen; kneten; modellieren; umspannen; überspannen
produire anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten abwerfen; anfertigen; aushusten; ausspucken; einbringen; eine Leistung lieferen; eintragen; entbinden; entwickeln; erfüllen; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; gebären; gewinnen; handeln; herstellen; leisten; machen; produzieren; schieben; schütten; verfassen; verfertigen; verrichten; vorbringen; zeugen; zur Welt bringen
s'entraîner ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben einstudieren; einüben; proben; repetieren; üben
s'exercer ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
éduquer ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben beibringen; erziehen; großbringen; lehren

External Machine Translations: