German
Detailed Translations for hineinlaufen from German to French
hineinlaufen:
hineinlaufen verb (laufe hinein, läufst hinein, läuft hinein, lief hinein, lieft hinein, hineingelaufen)
-
hineinlaufen (eintreten; einkommen; eingehen; hereinkommen; einsteigen; hineingehen; hinzukommen; eindringen; einlaufen; inKrafttreten; einlassen; einfahren; steuern; hereinlaufen; hereinkriegen)
entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer-
entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)
-
rentrer verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, rentrent, rentrais, rentrait, rentrions, rentriez, rentraient, rentrai, rentras, rentra, rentrâmes, rentrâtes, rentrèrent, rentrerai, rentreras, rentrera, rentrerons, rentrerez, rentreront)
-
entrer dans verb
-
entrer en vigueur verb
-
pénétrer dans verb
-
pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
-
hineinlaufen (einströmen)
affluer dans-
affluer dans verb
-
-
hineinlaufen (hereinströmen; einströmen; herbeiströmen)
affluer; déferler sur; pénétrer à flots-
affluer verb (afflue, afflues, affluons, affluez, affluent, affluais, affluait, affluions, affluiez, affluaient, affluai, affluas, afflua, affluâmes, affluâtes, affluèrent, affluerai, afflueras, affluera, affluerons, affluerez, afflueront)
-
déferler sur verb
-
pénétrer à flots verb
-
-
hineinlaufen (herbeiströmen; einströmen)
affluer dans; déferler sur; pénétrer à flots-
affluer dans verb
-
déferler sur verb
-
pénétrer à flots verb
-
Conjugations for hineinlaufen:
Präsens
- laufe hinein
- läufst hinein
- läuft hinein
- laufen hinein
- lauft hinein
- laufen hinein
Imperfekt
- lief hinein
- liefst hinein
- lief hinein
- liefen hinein
- lieft hinein
- liefen hinein
Perfekt
- bin hineingelaufen
- bist hineingelaufen
- ist hineingelaufen
- sind hineingelaufen
- seid hineingelaufen
- sind hineingelaufen
1. Konjunktiv [1]
- laufe hinein
- laufest hinein
- laufe hinein
- laufen hinein
- laufet hinein
- laufen hinein
2. Konjunktiv
- liefe hinein
- liefest hinein
- liefe hinein
- liefen hinein
- liefet hinein
- liefen hinein
Futur 1
- werde hineinlaufen
- wirst hineinlaufen
- wird hineinlaufen
- werden hineinlaufen
- werdet hineinlaufen
- werden hineinlaufen
1. Konjunktiv [2]
- würde hineinlaufen
- würdest hineinlaufen
- würde hineinlaufen
- würden hineinlaufen
- würdet hineinlaufen
- würden hineinlaufen
Diverses
- laufe hinein!
- lauft hinein!
- laufen Sie hinein!
- hineingelaufen
- hineinlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie