Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate horte

Translate horte from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. horten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for horte from German to French

horten:

horten verb (horte, hortest, hortet, hortete, hortetet, gehortet)

  1. horten (auf die Seite legen; hamstern; zurücklegen; beiseite legen)
    mettre de côté; stocker; entasser; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart
    • stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, )
    • entasser verb (entasse, entasses, entassons, entassez, )
    • amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • accaparer verb (accapare, accapares, accaparons, accaparez, )
    • isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, )

Conjugations for horten:

Präsens
  1. horte
  2. hortest
  3. hortet
  4. horten
  5. hortet
  6. horten
Imperfekt
  1. hortete
  2. hortetest
  3. hortete
  4. horteten
  5. hortetet
  6. horteten
Perfekt
  1. habe gehortet
  2. hast gehortet
  3. hat gehortet
  4. haben gehortet
  5. habt gehortet
  6. haben gehortet
1. Konjunktiv [1]
  1. horte
  2. hortest
  3. horte
  4. horten
  5. hortet
  6. horten
2. Konjunktiv
  1. hortete
  2. hortetest
  3. hortete
  4. horteten
  5. hortetet
  6. horteten
Futur 1
  1. werde horten
  2. wirst horten
  3. wird horten
  4. werden horten
  5. werdet horten
  6. werden horten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde horten
  2. würdest horten
  3. würde horten
  4. würden horten
  5. würdet horten
  6. würden horten
Diverses
  1. horte!
  2. hortet!
  3. horten Sie!
  5. gehortet
  6. hortend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for horten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accaparer auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen aufkaufen; charmieren; einkaufen; einschlagen; einwickeln; erstehen; erwerben; kaufen; wickeln
amasser auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen Geld auf der Bank tun; anhäufen; ansammeln; aufbewahren; aufheben; aufhäufen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; aufstapeln; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; scharen; sich häufen; sparen; stapeln; versammeln; zusammendrängen; zusammenhaufen; zusammenraffen; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
entasser auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich erhöhen; sich häufen; stapeln; zusammendrängen
faire des réserves auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
isoler auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen abdichten; abseits stellen; absondern; abtrennen; auf die Seite legen; aussondern; beiseitelegen; dichten; isolieren; separieren; trennen; zurücklegen
mettre de côté auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen Geld auf der Bank tun; ablegen; abschießen; abstellen; ansammeln; auf die Seite legen; auf die Seite setzen; auf die Seitelegen; aufbewahren; aufräumen; beiseite legen; beiseitelegen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; freihalten; hinlegen; offenhalten; sammeln; scharen; sparen; unterstellen; versammeln; vorbehalten; weglegen; wegräumen; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen; übrigbehalten
mettre à l'écart auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen auf die Seite legen; auf die Seitelegen; beiseite legen; beiseitelegen; freihalten; herauslassen; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
stocker auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
séparer auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinandersetzen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseitelegen; dividieren; filtern; filtrieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; isolieren; loskoppeln; ordnen; scheiden; separieren; sieben; spleißen; splissen; spreizen; teilen; trennen; zurücklegen

Synonyms for "horten":


Wiktionary Translations for horten:

horten
Cross Translation:
FromToVia
• horten → amasser; accumuler; thésauriser ↔ hoard — to amass







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0304 seconds
Page rendered in 1.0 seconds