Translate korrekt from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

korrekt:
- juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement; consciencieuse; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; soigneux; méticuleusement; impeccable; irréprochable; raisonable; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison; décent; vertueux; bienséance; honnêtement; décemment; sincère; franchement; franc; honnête; équitable; séant; de bonne foi; vertueusement; avec équité; ponctuel; ponctuellement; justement; scrupuleusement; scrupuleux; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse; bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement; loyal; fair-play; légitime; de jeu; avec justice; habillé; chic; vêtu; coopératif; détaillé; approfondi; amplement; dans le détail; de façon détaillée; ample; avec bienveillance; gentil; aimablement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; aimable; bienveillant; amical; civil; favorable; prévenant
Wiktionary:
- korrekt → correct
- korrekt → correct

German

Detailed Translations for korrekt from German to French

korrekt:

korrekt adj

korrekt (gut; richtig; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös)
juste; satisfaisant; approprié; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exact; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement
- juste adj
- satisfaisant adj
- approprié adj
- correct adj
- correctement adj
- précisément adj
- soigneusement adj
- avec application adj
- exact adj
- exactement adj
- précis adj
- minutieux adj
- minutieuse adj
- minutieusement adj
korrekt (genau; akkurat)
exactement; précis; exact; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement
- exactement adj
- précis adj
- exact adj
- consciencieuse adj
- précisément adj
- méticuleux adj
- consciencieusement adj
- rigoureux adj
- consciencieux adj
- minutieux adj
- soigneux adj
- minutieusement adj
- méticuleusement adj
korrekt (tadellos; einwandfrei; ordentlich; fleckenlos; makellos; fehlerfrei)
impeccable; correct; irréprochable
- impeccable adj
- correct adj
- irréprochable adj
korrekt (fair; redlich; anständig; ehrlich)
raisonable; approprié; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison
- raisonable adj
- approprié adj
- convenable adj
- raisonablement adj
- convenablement adj
- avec raison adj
korrekt (dezent; brav; gepflegt; angemessen; sauber; höflich; züchtig; tugendhaft; sittsam)
décent; correct; vertueux; bienséance; convenable; honnêtement; décemment; sincère; franchement; franc; honnête; équitable; convenablement; avec raison; séant; de bonne foi; vertueusement; avec équité
- décent adj
- correct adj
- vertueux adj
- bienséance adj
- convenable adj
- honnêtement adj
- décemment adj
- sincère adj
- franchement adj
- franc adj
- honnête adj
- équitable adj
- convenablement adj
- avec raison adj
- séant adj
- de bonne foi adj
- vertueusement adj
- avec équité adj
korrekt (pünktlich; genau; akkurat; haargenau)
ponctuel; ponctuellement
- ponctuel adj
- ponctuellement adj
korrekt (genau; richtig; haargenau)
juste; exactement; justement; exact; précis; précisément; correct; correctement
- juste adj
- exactement adj
- justement adj
- exact adj
- précis adj
- précisément adj
- correct adj
- correctement adj
korrekt (sorgfältig; gründlich; genau; pünktlich; gerade; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement
- consciencieux adj
- précisément adj
- méticuleux adj
- rigoureux adj
- exactement adj
- minutieux adj
- minutieusement adj
- précis adj
- exact adj
- scrupuleusement adj
- scrupuleux adj
- méticuleusement adj
- consciencieusement adj
korrekt (haarfein; genau; knapp; eigen; pünktlich; sorgfältig; treffend; strikt; hauchdünn; akkurat; hauchzart; geleckt; haargenau; hauchfein; tipp-topp; haarscharf; haarklein; piekfein)
exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse
- exact adj
- précis adj
- consciencieux adj
- exactement adj
- méticuleux adj
- minutieux adj
- minutieusement adj
- méticuleusement adj
- consciencieusement adj
- en détail adj
- avec précision adj
- d'une finesse vaporeuse adj
korrekt (zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; gut versorgt; anständig; höflich)
bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
- bien élevé adj
- cultivé adj
- soigné adj
- courtois adj
- civilisé adj
- poli adj
- poliment adj
- galant adj
- policé adj
- courtoisement adj
- civilement adj
korrekt (fair; ehrlich; recht; ehrenwert; gerecht; anständig; aufrichtig; redlich)
honnêtement; équitable; loyal; franchement; honnête; juste; de bonne foi; franc; sincère; fair-play; légitime; de jeu; avec justice; avec équité; avec raison
- honnêtement adj
- équitable adj
- loyal adj
- franchement adj
- honnête adj
- juste adj
- de bonne foi adj
- franc adj
- sincère adj
- fair-play adj
- légitime adj
- de jeu adj
- avec justice adj
- avec équité adj
- avec raison adj
korrekt (gekleidet; angezogen; elegant; angetan; piekfein; hübsch; gepflegt; schick)
habillé; chic; vêtu
- habillé adj
- chic adj
- vêtu adj
korrekt (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; höflich; freundlich; sympathisch; zuvorkommend; liebenswürdig)
coopératif
- coopératif adj
korrekt (gewissenhaft; detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail
- consciencieusement adj
- précisément adj
- détaillé adj
- précis adj
- minutieux adj
- approfondi adj
- soigneux adj
- exact adj
- minutieusement adj
- méticuleusement adj
- exactement adj
- minutieuse adj
- soigneusement adj
- amplement adj
- consciencieuse adj
- dans le détail adj
- de façon détaillée adj
- ample adj
- consciencieux adj
- méticuleux adj
- en détail adj
korrekt (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; sympathisch; entgegenkommend; herzlich; höflich; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich)
avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; aimablement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; aimable; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; galant; prévenant; civilement
- avec bienveillance adj
- gentil adj
- poli adj
- courtoisement adj
- aimablement adj
- gentiment adj
- amicalement adj
- indulgent adj
- bien disposé adj
- poliment adj
- aimable adj
- courtois adj
- bienveillant adj
- amical adj
- civil adj
- favorable adj
- galant adj
- prévenant adj
- civilement adj

Translation Matrix for korrekt:

Noun	Related Translations	Other Translations
bienséance		Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Fügsamkeit; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
chic		Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
civil		Bürger; Staatsbürger
civilisé		Gebildete
franc		Franc; Frank
juste		Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
Modifier	Related Translations	Other Translations
aimable	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gleichmütig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; sehr gefallig; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
aimablement	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
amical	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
amicalement	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
ample	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eindrucksvoll; eingehend; enorm; extensiv; gedehnt; geräumig; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; großzügig; haarklein; hell; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; kapital; kolossal; langstielig; pomphaft; prunkvoll; reich; reichlich; riesig; schwerfällig; stark; stattlich; titanisch; triumphal; umfangreich; umständlich; unermeßlich; ungeheuer; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig; überwältigend
amplement	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; langstielig; reich; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
approfondi	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; deutlich; dick; eingehend; einschneidend; essentiell; extensiv; fundamental; gedankenvoll; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; grundlegend; gründlich; haarklein; hell; klar; langstielig; offensichtlich; reichlich; schwerfällig; sonnenklar; sorgfältig; sorgsam; stark; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weise; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
approprié	akkurat; anständig; ehrlich; einwandfrei; fair; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; redlich; richtig; tadellos	adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; kennzeichnend; passend; schicklich
avec application	akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos	arbeitsam; bewandert; eifrig; emsig; fleißig; fürsorglich; große Sorge; gründlich; rastlos; sorgfältig; sorgsam; unermüdlich
avec bienveillance	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	barmherzig; bereit; bereitwillig; freundliche; geneigt; gnädig; gutherzig; gutwillig; herzlich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
avec justice	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
avec précision	akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	eng; gewissenhaft; mit großer Genauigkeit; prezies; pünktlich; schmal
avec raison	angemessen; anständig; aufrichtig; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; fair; gepflegt; gerecht; höflich; korrekt; recht; redlich; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
avec équité	angemessen; anständig; aufrichtig; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; fair; gepflegt; gerecht; höflich; korrekt; recht; redlich; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
bien disposé	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	ausgelassen; begeistert; bereit; freudig; freudvoll; freundliche; froh; fröhlich; geneigt; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lustig; munter; vergnüglich; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan
bien élevé	anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert	anständig; gebildet; gut erzogen; höflich; sittsam; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
bienséance	angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
bienveillant	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	barmherzig; bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; geneigt; gnädig; gutgelaunt; gutgesinnt; gutherzig; gutwillig; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; weitherzig; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
chic	angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick	amüsant; angenehm; anmutig; ansehnlich; apart; außergewöhnlich; distinguiert; drollig; dufte; elegant; fein; fesch; freundlich; galant; geistreich; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; humoristisch; komisch; lustig; originell; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; riesig; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stark; stattlich; steil; stilvoll; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich
civil	auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend	bürgerlich; höflich; wohlerzogen; zivil
civilement	anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gepflegt; gut versorgt; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; kultiviert; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zivilisiert; zugetan; zuvorkommend
civilisé	anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert	anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
consciencieuse	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
consciencieusement	akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	akkurat; bedachtsam; eigen; eingehend; essentiell; fundamental; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; konsequent; konzentriert; peinlich genau; peinlilch genau; pflichtsgetreu; pünktlich; schlüssig; sicher; sorgfältig; sorgsam; stringent; vorsichtig; ängstlich
consciencieux	akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	akkurat; bedachtsam; eigen; eingehend; essentiell; fundamental; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; konzentriert; peinlich genau; peinlilch genau; pflichtsgetreu; pünktlich; schlüssig; sicher; sorgfältig; sorgsam; stringent; vorsichtig; ängstlich
convenable	angemessen; anständig; brav; dezent; ehrlich; fair; gepflegt; höflich; korrekt; redlich; sauber; sittsam

Synonyms for "korrekt":

akkurat; akribisch; gewissenhaft; kleinlich; minutiös; minuziös; pedantisch; sorgfältig
im grünen Bereich; im Lot; in Ordnung; regelgerecht
anständig; einwandfrei; salonfähig; schicklich
stichhaltig; triftig; zutreffend
exakt; fehlerfrei; genau; prägnant; präzise; richtig

Wiktionary Translations for korrekt:

korrekt

adjective

richtig
- korrekt → correct

korrekt

adjective

Sans faute
- correct → korrekt

Cross Translation:

From	To	Via
• korrekt	→ correct	↔ correct — free from error

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate korrekt from German to French

Detailed Translations for korrekt from German to French

korrekt:

korrekt adj

korrekt (gut; richtig; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös)

korrekt (genau; akkurat)

korrekt (tadellos; einwandfrei; ordentlich; fleckenlos; makellos; fehlerfrei)

korrekt (fair; redlich; anständig; ehrlich)

korrekt (dezent; brav; gepflegt; angemessen; sauber; höflich; züchtig; tugendhaft; sittsam)

korrekt (pünktlich; genau; akkurat; haargenau)

korrekt (genau; richtig; haargenau)

korrekt (sorgfältig; gründlich; genau; pünktlich; gerade; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt)

korrekt (haarfein; genau; knapp; eigen; pünktlich; sorgfältig; treffend; strikt; hauchdünn; akkurat; hauchzart; geleckt; haargenau; hauchfein; tipp-topp; haarscharf; haarklein; piekfein)

korrekt (zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; gut versorgt; anständig; höflich)

korrekt (fair; ehrlich; recht; ehrenwert; gerecht; anständig; aufrichtig; redlich)

korrekt (gekleidet; angezogen; elegant; angetan; piekfein; hübsch; gepflegt; schick)

korrekt (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; höflich; freundlich; sympathisch; zuvorkommend; liebenswürdig)

korrekt (gewissenhaft; detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein)

korrekt (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; sympathisch; entgegenkommend; herzlich; höflich; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich)

Translation Matrix for korrekt:

Synonyms for "korrekt":

Wiktionary Translations for korrekt: