German
Detailed Translations for löschen from German to French
löschen:
-
löschen (stillen)
soulager; assouvir; étancher-
soulager verb (soulage, soulages, soulageons, soulagez, soulagent, soulageais, soulageait, soulagions, soulagiez, soulageaient, soulageai, soulageas, soulagea, soulageâmes, soulageâtes, soulagèrent, soulagerai, soulageras, soulagera, soulagerons, soulagerez, soulageront)
-
assouvir verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, assouvissent, assouvissais, assouvissait, assouvissions, assouvissiez, assouvissaient, assouvîmes, assouvîtes, assouvirent, assouvirai, assouviras, assouvira, assouvirons, assouvirez, assouviront)
-
étancher verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, étanchent, étanchais, étanchait, étanchions, étanchiez, étanchaient, étanchai, étanchas, étancha, étanchâmes, étanchâtes, étanchèrent, étancherai, étancheras, étanchera, étancherons, étancherez, étancheront)
-
-
löschen (ausladen; entladen; abgeben; ablassen)
décharger; débarquer; vider-
décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
débarquer verb (débarque, débarques, débarquons, débarquez, débarquent, débarquais, débarquait, débarquions, débarquiez, débarquaient, débarquai, débarquas, débarqua, débarquâmes, débarquâtes, débarquèrent, débarquerai, débarqueras, débarquera, débarquerons, débarquerez, débarqueront)
-
vider verb (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
-
-
löschen (erlöschen; auslöschen; ablöschen)
-
löschen (disqualifizieren; ausschließen; tilgen; aussperren)
disqualifier; exclure; rayer; radier-
disqualifier verb (disqualifie, disqualifies, disqualifions, disqualifiez, disqualifient, disqualifiais, disqualifiait, disqualifiions, disqualifiiez, disqualifiaient, disqualifiai, disqualifias, disqualifia, disqualifiâmes, disqualifiâtes, disqualifièrent, disqualifierai, disqualifieras, disqualifiera, disqualifierons, disqualifierez, disqualifieront)
-
exclure verb (exclus, exclut, excluons, excluez, excluent, excluais, excluait, excluions, excluiez, excluaient, exclûmes, exclûtes, exclurent, exclurai, excluras, exclura, exclurons, exclurez, excluront)
-
rayer verb (raye, rayes, rayons, rayez, rayent, rayais, rayait, rayions, rayiez, rayaient, rayai, rayas, raya, rayâmes, rayâtes, rayèrent, rayerai, rayeras, rayera, rayerons, rayerez, rayeront)
-
radier verb (radie, radies, radions, radiez, radient, radiais, radiait, radiions, radiiez, radiaient, radiai, radias, radia, radiâmes, radiâtes, radièrent, radierai, radieras, radiera, radierons, radierez, radieront)
-
-
löschen (ablöschen; erlöschen; ausschalten; schmoren; ausmachen; ersticken; auslöschen)
éteindre; étuver; étouffer-
éteindre verb (éteins, éteint, éteignons, éteignez, éteignent, éteignais, éteignait, éteignions, éteigniez, éteignaient, éteignis, éteignit, éteignîmes, éteignîtes, éteignirent, éteindrai, éteindras, éteindra, éteindrons, éteindrez, éteindront)
-
étuver verb (étuve, étuves, étuvons, étuvez, étuvent, étuvais, étuvait, étuvions, étuviez, étuvaient, étuvai, étuvas, étuva, étuvâmes, étuvâtes, étuvèrent, étuverai, étuveras, étuvera, étuverons, étuverez, étuveront)
-
étouffer verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
-
löschen (deaktivieren; Auswahl aufheben)
désactiver-
désactiver verb
-
-
löschen
-
löschen
Conjugations for löschen:
Präsens
- lösche
- löschst
- löscht
- löschen
- löscht
- löschen
Imperfekt
- löschte
- löschtest
- löschte
- löschten
- löschtet
- löschten
Perfekt
- habe gelöscht
- hast gelöscht
- hat gelöscht
- haben gelöscht
- habt gelöscht
- haben gelöscht
1. Konjunktiv [1]
- lösche
- löschest
- lösche
- löschen
- löschet
- löschen
2. Konjunktiv
- löschte
- löschtest
- löschte
- löschten
- löschtet
- löschten
Futur 1
- werde löschen
- wirst löschen
- wird löschen
- werden löschen
- werdet löschen
- werden löschen
1. Konjunktiv [2]
- würde löschen
- würdest löschen
- würde löschen
- würden löschen
- würdet löschen
- würden löschen
Diverses
- lösch!
- löscht!
- löschen Sie!
- gelöscht
- löschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for löschen:
Synonyms for "löschen":
Wiktionary Translations for löschen:
löschen
Cross Translation:
verb
löschen
-
eine Ladung aus einem Schiff oder LKW entfernen
- löschen → décharger
-
Informationen oder Einträge aus Dateien, Datensammlungen oder Datenbanken entfernen
-
eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
- löschen → éteindre
-
das Leuchten einer Lichtquelle beenden
- löschen → éteindre
verb
-
Faire disparaître plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose.
-
Détruire ; faire disparaître.
-
Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • löschen | → supprimer | ↔ delete — to remove |
| • löschen | → éteindre | ↔ extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench |
| • löschen | → éteindre | ↔ put out — extinguish |
| • löschen | → éteindre | ↔ quench — extinguish a flame |
| • löschen | → annuler; résilier; révoquer | ↔ void — to make invalid or worthless |
| • löschen | → éteindre | ↔ blussen — het doven van een brand |
External Machine Translations: