German
Detailed Translations for röcheln from German to French
röcheln:
-
röcheln (rasseln)
râler; cracher; bougonner; graillonner-
râler verb (râle, râles, râlons, râlez, râlent, râlais, râlait, râlions, râliez, râlaient, râlai, râlas, râla, râlâmes, râlâtes, râlèrent, râlerai, râleras, râlera, râlerons, râlerez, râleront)
-
cracher verb (crache, craches, crachons, crachez, crachent, crachais, crachait, crachions, crachiez, crachaient, crachai, crachas, cracha, crachâmes, crachâtes, crachèrent, cracherai, cracheras, crachera, cracherons, cracherez, cracheront)
-
bougonner verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, bougonnent, bougonnais, bougonnait, bougonnions, bougonniez, bougonnaient, bougonnai, bougonnas, bougonna, bougonnâmes, bougonnâtes, bougonnèrent, bougonnerai, bougonneras, bougonnera, bougonnerons, bougonnerez, bougonneront)
-
graillonner verb
-
Conjugations for röcheln:
Präsens
- röchele
- röchelst
- röchelt
- röchelen
- röchelt
- röchelen
Imperfekt
- röchelte
- röcheltest
- röchelte
- röchelten
- röcheltet
- röchelten
Perfekt
- habe geröchelt
- hast geröchelt
- hat geröchelt
- haben geröchelt
- habt geröchelt
- haben geröchelt
1. Konjunktiv [1]
- röchele
- röchelest
- röchele
- röchelen
- röchelet
- röchelen
2. Konjunktiv
- röchelte
- röcheltest
- röchelte
- röchelten
- röcheltet
- röchelten
Futur 1
- werde röcheln
- wirst röcheln
- wird röcheln
- werden röcheln
- werdet röcheln
- werden röcheln
1. Konjunktiv [2]
- würde röcheln
- würdest röcheln
- würde röcheln
- würden röcheln
- würdet röcheln
- würden röcheln
Diverses
- röchel!
- röchelt!
- röchelen Sie!
- geröchelt
- röchelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for röcheln:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bougonner | rasseln; röcheln | brabbeln; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; dämpfen; grunzen; knurren; leise kochen; lispeln; meckern; murmeln; murren; nörgeln; pruzeln; schimpfen; schmoren; über etwas meckern |
| cracher | rasseln; röcheln | Schleim aufgeben; aushusten; ausspucken; brechen; erbrechen; ergeben; geifern; herauswürgen; kotzen; schleimen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben |
| graillonner | rasseln; röcheln | |
| râler | rasseln; röcheln | ausschimpfen; beschimpfen; brummeln; brummen; grunzen; knurren; meckern; murren; schelten; schimpfen; wettern |
Synonyms for "röcheln":
Wiktionary Translations for röcheln:
röcheln
verb
-
mit rasselnden, schnarchenden Nebengeräuschen atmen, besonders von Schwerkranken
- röcheln → râler