Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate unehrlich

Translate unehrlich from German to French

Summary

German to French: more detail...

unehrlich:
- déraisonnable; injuste; injustifié; malhonnête; inéquitable; mal fondé
Wiktionary:
- unehrlich → frauduleux
- unehrlich → tortu, malhonnête, sournois

German

Detailed Translations for unehrlich from German to French

unehrlich:

unehrlich adj

unehrlich (unbillig; ungerecht; grundlos)
déraisonnable; injuste; injustifié; malhonnête; inéquitable; mal fondé
- déraisonnable adj
- injuste adj
- injustifié adj
- malhonnête adj
- inéquitable adj
- mal fondé adj

Translation Matrix for unehrlich:

Modifier	Related Translations	Other Translations
déraisonnable	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht	albern; blöde; dumm; dämlich; einfältig; gedankenlos; leibhaftig; nutzlos; sinnlos; töricht; unklug; unnütz; unsinnig; unvernüftig; unvernünftig; unverständig; vergebens; vergeblich; zwecklos
injuste	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unbillig; unerlaubt; unfair; ungerecht; ungesetzlich; unlauter; unrechtmäßig; unverdient; unzulässig; verboten; widerrechtlich
injustifié	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht	ungerechtfertigt; unverantwortlich; unzurechnungsunfähig; verantwortungslos
inéquitable	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht	ungerecht; unverdient
mal fondé	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht	bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
malhonnête	grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht	ehebrecherisch; treulos; unberechtigt; unbillig; unfair; ungerecht; unlauter; untreu; unverdient

Synonyms for "unehrlich":

falsch; gaunerhaft; lügnerisch; unaufrichtig; unlauter; unredlich; unwahrhaftig; verlogen

Wiktionary Translations for unehrlich:

unehrlich

adjective

Qui faire avec fraude ; qui entacher de fraude.
- frauduleux → betrügerisch; unehrlich; unredlich; unlauter; gefälscht

Cross Translation:

From	To	Via
• unehrlich	→ tortu	↔ crooked — figurative: dishonest, illegal
• unehrlich	→ malhonnête	↔ dishonest — not honest
• unehrlich	→ sournois	↔ disingenuous — not noble; unbecoming true honor
• unehrlich	→ malhonnête	↔ dodgy — dishonest