Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ungeschminkt

Translate ungeschminkt from German to French

Summary

German to French: more detail...

ungeschminkt:
- direct; carrément; sans détours; défait; sans maquillage; non maquillé

German

Detailed Translations for ungeschminkt from German to French

ungeschminkt:

ungeschminkt adj

ungeschminkt (unmittelbar; direkt; unverblümt)
direct; carrément; sans détours
- direct adj
- carrément adj
- sans détours adj
ungeschminkt (nicht zurechtgemacht; unfrisiert)
défait; sans maquillage; non maquillé
- défait adj
- sans maquillage adj
- non maquillé adj

Translation Matrix for ungeschminkt:

Noun	Related Translations	Other Translations
direct		Fahrkarte; Fahrschein; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; Ticket
Modifier	Related Translations	Other Translations
carrément	direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt	aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geräuschvoll; geöffnet; glatt; herzlich; lauthals; lautstark; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverstellt; wahr; öffentlich
direct	direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt	auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; augenblicklich; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; klar; offen; offensichtlich; prompt; rasch; rundheraus; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; unmittelbar; unmittelbare; unverstellt; unverzüglich; wahr; wahrhaft
défait	nicht zurechtgemacht; unfrisiert; ungeschminkt	aufgetrennt
non maquillé	nicht zurechtgemacht; unfrisiert; ungeschminkt
sans détours	direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt	angebunden; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brüsk; bündig; direkt; eben; egal; ehrlich; einsilbig; ernsthaft; fair; fein; fidel; flach; freigegeben; freimütig; geradeheraus; geradlinig; gerecht; geöffnet; glatt; gleich; herzlich; kernig; kerzengerade; kurz angebunden; kurzerhand; kurzweg; offen; offenherzig; ohne Umschweife; platt; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverstellt; wahr; öffentlich
sans maquillage	nicht zurechtgemacht; unfrisiert; ungeschminkt

External Machine Translations: