Summary
German to French:   more detail...
  1. vermachen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for vermachten from German to French

vermachen:

vermachen verb (vermache, vermachst, vermacht, vermachte, vermachtet, vermacht)

  1. vermachen (hinterlassen; vererben; nachlassen)
    laisser; léguer
    • laisser verb (laisse, laisses, laissons, laissez, )
    • léguer verb (lègue, lègues, léguons, léguez, )

Conjugations for vermachen:

Präsens
  1. vermache
  2. vermachst
  3. vermacht
  4. vermachen
  5. vermacht
  6. vermachen
Imperfekt
  1. vermachte
  2. vermachtest
  3. vermachte
  4. vermachten
  5. vermachtet
  6. vermachten
Perfekt
  1. habe vermacht
  2. hast vermacht
  3. hat vermacht
  4. haben vermacht
  5. habt vermacht
  6. haben vermacht
1. Konjunktiv [1]
  1. vermache
  2. vermachest
  3. vermache
  4. vermachen
  5. vermachet
  6. vermachen
2. Konjunktiv
  1. vermachte
  2. vermachtest
  3. vermachte
  4. vermachten
  5. vermachtet
  6. vermachten
Futur 1
  1. werde vermachen
  2. wirst vermachen
  3. wird vermachen
  4. werden vermachen
  5. werdet vermachen
  6. werden vermachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermachen
  2. würdest vermachen
  3. würde vermachen
  4. würden vermachen
  5. würdet vermachen
  6. würden vermachen
Diverses
  1. vermache!
  2. vermacht!
  3. vermachen Sie!
  4. vermacht
  5. vermachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vermachen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
laisser hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen abgeben; abstehen; abtreten; ausscheiden; austeilen; befreien; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; entlassen; erlauben; erlösen; etwas aufgeben; freigeben; freilassen; freimachen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; lassen; nachgeben; stehenlassen; vernachlässigen; verzichten; zulassen; zurücklassen; zurücktreten; übergeben; überlassen
léguer hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; vernachlässigen; zurücklassen

Synonyms for "vermachen":


Wiktionary Translations for vermachen:


Cross Translation:
FromToVia
vermachen passer; transmettre bequeath — to hand down; to transmit
vermachen léguer; transmettre en héritage; donner par testament vermaken — iets in een testament toebedelen