Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate versöhnt

Translate versöhnt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. versöhnen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for versöhnt from German to French

versöhnen:

versöhnen verb (versöhne, versöhnst, versöhnt, versöhnte, versöhntet, versöhnt)

  1. versöhnen (beruhigen; beschwichtigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
    se réconcilier; concilier; faire la paix; régler à l'amiable
    • concilier verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, )
  2. versöhnen (verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren)
    fraterniser; réconcilier; unir
    • fraterniser verb (fraternise, fraternises, fraternisons, fraternisez, )
    • réconcilier verb (réconcilie, réconcilies, réconcilions, réconciliez, )
    • unir verb (unis, unit, unissons, unissez, )

Conjugations for versöhnen:

Präsens
  1. versöhne
  2. versöhnst
  3. versöhnt
  4. versöhnen
  5. versöhnt
  6. versöhnen
Imperfekt
  1. versöhnte
  2. versöhntest
  3. versöhnte
  4. versöhnten
  5. versöhntet
  6. versöhnten
Perfekt
  1. habe versöhnt
  2. hast versöhnt
  3. hat versöhnt
  4. haben versöhnt
  5. habt versöhnt
  6. haben versöhnt
1. Konjunktiv [1]
  1. versöhne
  2. versöhnest
  3. versöhne
  4. versöhnen
  5. versöhnet
  6. versöhnen
2. Konjunktiv
  1. versöhnte
  2. versöhntest
  3. versöhnte
  4. versöhnten
  5. versöhntet
  6. versöhnten
Futur 1
  1. werde versöhnen
  2. wirst versöhnen
  3. wird versöhnen
  4. werden versöhnen
  5. werdet versöhnen
  6. werden versöhnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versöhnen
  2. würdest versöhnen
  3. würde versöhnen
  4. würden versöhnen
  5. würdet versöhnen
  6. würden versöhnen
Diverses
  1. versöhn!
  2. versöhnt!
  3. versöhnen Sie!
  5. versöhnt
  6. versöhnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for versöhnen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
concilier beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Freiden schließen; Frieden schließen; Streit beilegen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; einigen; gutmachen; in Einklang bringen; schlichten; unterhandeln; vereinbaren; vergleichen; vermitteln
faire la paix beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Frieden schließen; Streit beilegen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; einigen; schlichten; vergleichen
fraterniser aussöhnen; fraternisieren; verbrüdern; versöhnen aussöhnen; sich versöhnen
réconcilier aussöhnen; fraternisieren; verbrüdern; versöhnen Freiden schließen; beilegen; gutmachen
régler à l'amiable beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Frieden schließen; Streit beilegen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; einigen; schlichten; vergleichen
se réconcilier beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Frieden schließen; Streit beilegen; abhandeln; abwickeln; aussöhnen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; einigen; schlichten; sich versöhnen; vergleichen
unir aussöhnen; fraternisieren; verbrüdern; versöhnen aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; aussöhnen; bei einander bringen; bündeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; sich versöhnen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen

Synonyms for "versöhnen":


Wiktionary Translations for versöhnen:

versöhnen
verb
  1. remettre d’accord ensemble des personnes qui étaient brouiller.
Cross Translation:
FromToVia
• versöhnen → réconcilier ↔ verzoenen — vrede laten sluiten
• versöhnen → réconcilier ↔ reconcile — to restore a friendly relationship

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1284 seconds
Page rendered in 1.0 seconds