German

Detailed Translations for zuckten from German to French

zucken:

zucken verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)

  1. zucken (frösteln; zittern; beben; bibbern; vibrieren)
    trembler; frémir; trembloter; frissonner; tressaillir; grelotter; vibrer
    • trembler verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • frémir verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • trembloter verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )
    • frissonner verb (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
    • tressaillir verb (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, )
    • grelotter verb (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, )
    • vibrer verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
  2. zucken (in Krämpfen liegen)
  3. zucken (zittern; beben; flimmern; vibrieren)
    trembler; trembloter; frémir; frissonner
    • trembler verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • trembloter verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )
    • frémir verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • frissonner verb (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
  4. zucken (vibrieren; zittern)
    vibrer; trembler; grelotter; frémir; frissonner; tressaillir; trembloter; frémir d'horreur
    • vibrer verb (vibre, vibres, vibrons, vibrez, )
    • trembler verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, )
    • grelotter verb (grelotte, grelottes, grelottons, grelottez, )
    • frémir verb (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )
    • frissonner verb (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )
    • tressaillir verb (tressaille, tressailles, tressaillons, tressaillez, )
    • trembloter verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )

Conjugations for zucken:

Präsens
  1. zucke
  2. zuckst
  3. zuckt
  4. zucken
  5. zuckt
  6. zucken
Imperfekt
  1. zuckte
  2. zucktest
  3. zuckte
  4. zuckten
  5. zucktet
  6. zuckten
Perfekt
  1. habe gezuckt
  2. hast gezuckt
  3. hat gezuckt
  4. haben gezuckt
  5. habt gezuckt
  6. haben gezuckt
1. Konjunktiv [1]
  1. zucke
  2. zuckest
  3. zucke
  4. zucken
  5. zucket
  6. zucken
2. Konjunktiv
  1. zuckte
  2. zucktest
  3. zuckte
  4. zuckten
  5. zucktet
  6. zuckten
Futur 1
  1. werde zucken
  2. wirst zucken
  3. wird zucken
  4. werden zucken
  5. werdet zucken
  6. werden zucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zucken
  2. würdest zucken
  3. würde zucken
  4. würden zucken
  5. würdet zucken
  6. würden zucken
Diverses
  1. zuck!
  2. zuckt!
  3. zucken Sie!
  4. gezuckt
  5. zuckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zucken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir des convulsions in Krämpfen liegen; zucken
frissonner beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken grausen; sich grausen; sich gruseln
frémir beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken entsetzen; grauen; grausen; knistern; rascheln; schaudern; schwabbeln; sich grausen; sich gruseln; verabscheuen
frémir d'horreur vibrieren; zittern; zucken entsetzen; grauen; grausen; schaudern; sich grausen; sich gruseln; verabscheuen
grelotter beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
trembler beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken brennen; klopfen; schwabbeln; unruhig warten auf etwas
trembloter beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken flackern; flammen; funkeln
tressaillir beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
vibrer beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken schwabbeln

Wiktionary Translations for zucken:

zucken
verb
  1. eine kurze, schnelle, meist unwillkürliche Bewegung ausführen
zucken
verb
  1. Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
  2. éprouver une agitation vif et passager à la suite d’une émotion subite.