Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate zugleich

Translate zugleich from German to French

Summary

German to French: more detail...

zugleich:
- en même temps; simultanément; simultané
Wiktionary:
- zugleich → en même temps, à la fois
- zugleich → en même temps, simultanément

German

Detailed Translations for zugleich from German to French

zugleich:

zugleich adj

zugleich (gleichzeitig; zu gleicher Zeit)
en même temps; simultanément; simultané
- en même temps adj
- simultanément adj
- simultané adj

Translation Matrix for zugleich:

Modifier	Related Translations	Other Translations
en même temps	gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich	augenblicklich; direkt; gleichzeitig; im gleichen Moment; simultan; sofort; zu der selben Zeit; zu gleicher Zeit; zu selber Zeit
simultané	gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich	augenblicklich; direkt; gleichzeitig; simultan; sofort
simultanément	gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich	gleichzeitig; simultan

Synonyms for "zugleich":

nebenher
zusammen

Wiktionary Translations for zugleich:

zugleich

adverb

zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend
- zugleich → en même temps

zugleich

adverb

En même temps,...
- à la fois → gleichzeitig; zugleich

Cross Translation:

From	To	Via
• zugleich	→ en même temps	↔ tevens — daarbij, ook
• zugleich	→ simultanément; en même temps	↔ tegelijk — op hetzelfde moment