Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: mitfühlend

German and Dutch Translation Search Results for mitfühlend

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. mitfühlend:
  2. mitfühlen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for mitfühlend from German to Dutch

mitfühlend:

mitfühlend adj

  1. mitfühlend (teilnahmsvoll)
    deelnemend
  2. mitfühlend (teilnahmsvoll; mitleidig)
    medelijdend; mededogend
  3. mitfühlend (mitleidig; teilnehmend; teilnahmsvoll)
    meewarig

Translation Matrix for mitfühlend:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
deelnemend mitfühlend; teilnahmsvoll
medelijdend mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll barmherzig; gnädig; karitativ
meewarig mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll; teilnehmend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
mededogend mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll

Synonyms for "mitfühlend":


Wiktionary Translations for mitfühlend:

Cross Translation:
FromToVia
• mitfühlend → sympathiek ↔ sympathetic — of, related to, showing, or characterized by sympathy

mitfühlen:

mitfühlen verb (fühle mit, fühlst mit, fühlt mit, fühlte mit, fühltet mit, mitgefühlt)

  1. mitfühlen (bedauern; teilhaben; mitleiden; beklagen; klagen)
    condoleren; medeleven betuigen
  2. mitfühlen (mitempfinden)
    medeleven; meeleven
    • medeleven verb (leef mede, leeft mede, leefde mede, leefden mede, medegeleefd)
    • meeleven verb (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
  3. mitfühlen (bedauern; teilhaben)
    meevoelen; meeleven
    • meevoelen verb (voel mee, voelt mee, voelde mee, voelden mee, meegevoeld)
    • meeleven verb (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)

Conjugations for mitfühlen:

Präsens
  1. fühle mit
  2. fühlst mit
  3. fühlt mit
  4. fühlen mit
  5. fühlt mit
  6. fühlen mit
Imperfekt
  1. fühlte mit
  2. fühltest mit
  3. fühlte mit
  4. fühlten mit
  5. fühltet mit
  6. fühlten mit
Perfekt
  1. habe mitgefühlt
  2. hast mitgefühlt
  3. hat mitgefühlt
  4. haben mitgefühlt
  5. habt mitgefühlt
  6. haben mitgefühlt
1. Konjunktiv [1]
  1. fühle mit
  2. fühlest mit
  3. fühle mit
  4. fühlen mit
  5. fühlet mit
  6. fühlen mit
2. Konjunktiv
  1. fühlte mit
  2. fühltest mit
  3. fühlte mit
  4. fühlten mit
  5. fühltet mit
  6. fühlten mit
Futur 1
  1. werde mitfühlen
  2. wirst mitfühlen
  3. wird mitfühlen
  4. werden mitfühlen
  5. werdet mitfühlen
  6. werden mitfühlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitfühlen
  2. würdest mitfühlen
  3. würde mitfühlen
  4. würden mitfühlen
  5. würdet mitfühlen
  6. würden mitfühlen
Diverses
  1. fühl mit!
  2. fühlt mit!
  3. fühlen Sie mit!
  5. mitgefühlt
  6. mitfühlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mitfühlen:

NounRelated TranslationsOther Translations
medeleven Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
meeleven Beteiligung; Mitgefühl
VerbRelated TranslationsOther Translations
condoleren bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
medeleven mitempfinden; mitfühlen
medeleven betuigen bedauern; beklagen; klagen; mitfühlen; mitleiden; teilhaben
meeleven bedauern; mitempfinden; mitfühlen; teilhaben einfühlen; einleben; fühlen; mitleben
meevoelen bedauern; mitfühlen; teilhaben

Synonyms for "mitfühlen":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0460 seconds
Page rendered in 1.0 seconds