Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Hoch-

German and Dutch Translation Search Results for Hoch-

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. hoch:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Hoch- from German to Dutch

hoch:

hoch adj

  1. hoch (hochgelegen)
    hoog; hooggelegen
  2. hoch (häufig; regelmäßig; viel; )
    vaak; veelvuldig; regelmatig; frequent; dikwijls; meermaals; menigmaal
  3. hoch (dufte; toll; tipp-topp; )
    schitterend; gaaf; mieters; tof
  4. hoch (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; )
    enorm; in zeer hoge mate; gigantisch; immens; reusachtig

Translation Matrix for hoch:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
enorm Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; enorm; entsetzlich; erheblich; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; gräßlich; hervorspringend; himmelweit; immens; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; scheußlich; schrecklich; schwer; sichtbar; titanisch; unermeßlich; ungeheuer; ziemlich
gaaf dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll einwandfrei; fabelhaft; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; genial; gesamt; großartig; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; klasse; komplett; makellos; pur; rein; spitze; tadellos; toll; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt; vollkommen; vollständig
gigantisch Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
hoog hoch; hochgelegen anzüglich; gellend; grell; höllisch; schrill; schroff
hooggelegen hoch; hochgelegen
immens Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
mieters dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll ausgezeichnet; fabelhaft; formidabel; gut; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prima; pudelwohl; sauwohl; vortrefflich; vorzüglich
regelmatig durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; normal; oft; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
reusachtig Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
schitterend dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll bezaubernd; blendend; brillant; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glorreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; leuchtend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; tipp-topp; vortrefflich
tof dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll angenehm; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; sympathisch; umgänglich
vaak meist; meistens; meistenteils; oft; regelmäßig
veelvuldig immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
dikwijls frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
frequent frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
meermaals frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
menigmaal frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
regelmatig frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
vaak frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
veelvuldig frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in zeer hoge mate Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich enorm; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; unermeßlich; ungeheuer
meermaals immer; jedesmal; mehrfach; wiederholt

Synonyms for "hoch":


Wiktionary Translations for hoch:

hoch
adjective
  1. weit oben befindlich
  2. groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
  3. akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
  4. sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
hoch
adjective
  1. 2, 3, 4
Cross Translation:
FromToVia
• hoch → hoog ↔ high — elevated
• hoch → hoog ↔ high — tall, lofty
• hoch → hoogstaand ↔ lofty — high
• hoch → lang leve ↔ long live — prosper
• hoch → hoog ↔ sharp — musically higher-pitched than desired
• hoch → hoog ↔ tall — of a building
• hoch → tot ↔ to — used to indicated exponentiation
• hoch → op; omhoog ↔ up — toward the top
• hoch → met; omhoog ↔ up — facing upwards
• hoch → hoog; hard; luid; verheven ↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.
• hoch → aanzienlijk; eminent; uitstekend; voortreffelijk; vooraanstaand; op de voorgrond tredend; prominent; vooruitstekend; excellent; kostelijk; tiptop; tof; uitmuntend ↔ éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.

Hoch:


Synonyms for "Hoch":


Wiktionary Translations for Hoch:

Hoch
noun
  1. een gebied waar relatief een hogere druk heerst dan elders, term uit de meteorologie


Wiktionary Translations for Hoch-:

Cross Translation:
FromToVia
• Hoch- → hoog; hard; luid; verheven ↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.

External Machine Translations:

Related Translations for Hoch-







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0734 seconds
Page rendered in 1.0 seconds