Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: überholt

German and Dutch Translation Search Results for überholt

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. überholt:
  2. überholen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überholt from German to Dutch

überholt:

überholt adj

  1. überholt (vorbeigefahren; eingeholt; aufgeschlossen)
    voorbij gestreefd; ingehaald
  2. überholt (vorbei)
    passé

Translation Matrix for überholt:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
passé vorbei; überholt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ingehaald aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt eingebracht; eingefahren; eingeholt
voorbij gestreefd aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt

Synonyms for "überholt":


überholen:

überholen verb (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)

  1. überholen (reparieren)
    reviseren
    • reviseren verb (reviseer, reviseert, reviseerde, reviseerden, gereviseerd)
  2. überholen (zuvorkommen; vermeiden; vorkommen; verhüten)
    voorkomen; ondervangen; een bezwaar ondervangen
  3. überholen (einholen)
    inhalen; inlopen
    • inhalen verb (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
    • inlopen verb (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
  4. überholen (Passieren; vorbeifahren; vorübergehen)
    passeren; voorbijgaan; inhalen; voorbijrijden
    • passeren verb (passeer, passeert, passeerde, passeerden, gepasseerd)
    • voorbijgaan verb (ga voorbij, gaat voorbij, ging voorbij, gingen voorbij, voorbij gegaan)
    • inhalen verb (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
    • voorbijrijden verb (rijd voorbij, rijdt voorbij, reed voorbij, reden voorbij, voorbij gereden)

Conjugations for überholen:

Präsens
  1. überhole
  2. überholst
  3. überholt
  4. überholen
  5. überholt
  6. überholen
Imperfekt
  1. überholte
  2. überholtest
  3. überholte
  4. überholten
  5. überholtet
  6. überholten
Perfekt
  1. habe überholt
  2. hast überholt
  3. hat überholt
  4. haben überholt
  5. habt überholt
  6. haben überholt
1. Konjunktiv [1]
  1. überhole
  2. überholest
  3. überhole
  4. überholen
  5. überholet
  6. überholen
2. Konjunktiv
  1. überholte
  2. überholtest
  3. überholte
  4. überholten
  5. überholtet
  6. überholten
Futur 1
  1. werde überholen
  2. wirst überholen
  3. wird überholen
  4. werden überholen
  5. werdet überholen
  6. werden überholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überholen
  2. würdest überholen
  3. würde überholen
  4. würden überholen
  5. würdet überholen
  6. würden überholen
Diverses
  1. überhol!
  2. überholt!
  3. überholen Sie!
  5. überholt
  6. überholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überholen:

NounRelated TranslationsOther Translations
inhalen Aufholen
inlopen Anlaufen
voorkomen Ansicht; Aussehen; Deckmantel; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
VerbRelated TranslationsOther Translations
een bezwaar ondervangen verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
inhalen Passieren; einholen; vorbeifahren; vorübergehen; überholen abbüßen; aufarbeiten; einholen; gutmachen; sühnen
inlopen einholen; überholen besuchen; hereinfallen; vorbeikommen
ondervangen verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen abfangen; annullieren; aufheben; aufschnappen; unterschlagen; wider'rufen; widerrufen; zuvorkommen
passeren Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen geschehen; passieren; sich ereignen
reviseren reparieren; überholen
voorbijgaan Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
voorbijrijden Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
voorkomen verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen passieren
OtherRelated TranslationsOther Translations
voorkomen aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören

Synonyms for "überholen":


Wiktionary Translations for überholen:

überholen
verb
  1. tot betere prestatie komen dan de opponenten
Cross Translation:
FromToVia
• überholen → ontlopen ↔ outrun — run faster
• überholen → inhalen ↔ overhaul — to pass, overtake, or travel past
• überholen → inhalen ↔ overtake — To pass a more slowly moving object







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0320 seconds
Page rendered in 1.0 seconds