Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Helm

German and Dutch Translation Search Results for Helm

Summary

German to Dutch: more detail...

Helm:
- helm; hoofdbescherming; helmstok; koepel; geschutkoepel
Wiktionary:
- Helm → helm
- Helm → helm

Dutch to German: more detail...

helm:
- Helm; Kopfschutz
Wiktionary:
- helm → Helm
- helm → Helm

German

Detailed Translations for Helm from German to Dutch

Helm:

Helm [der ~] noun

der Helm (Kopfschutz)
de helm; hoofdbescherming
- helm [de ~ (m)] noun
- hoofdbescherming [znw.] noun
der Helm (Haube)
de helmstok
- helmstok [de ~ (m)] noun
der Helm (Helmdach; Kuppel; Gewölbe; Pavillion; Haube; Kuppelgewölbe; Helmdächer)
de koepel; de geschutkoepel
- koepel [de ~ (m)] noun
- geschutkoepel [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for Helm:

Noun	Related Translations	Other Translations
geschutkoepel	Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion
helm	Helm; Kopfschutz
helmstok	Haube; Helm
hoofdbescherming	Helm; Kopfschutz
koepel	Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion	Bedeckung; Decke; Gewölbe; Kappe; Kopfbedeckung; Kuppel; Kuppelgewölbe; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung

Synonyms for "Helm":

Schutzhelm; Sturzhelm; Kopfbedeckung

Wiktionary Translations for Helm:

Helm

noun

vor allem vor mechanischen Einflüssen schützende Kopfbedeckung
- Helm → helm

Helm

noun

beschermend hoofddeksel
- helm → Helm

Cross Translation:

From	To	Via
• Helm	→ helm	↔ helmet — protective head covering
• Helm	→ helm	↔ casque — Armure défensive

Dutch

Detailed Translations for Helm from Dutch to German

helm:

helm [de ~ (m)] noun

de helm (hoofdbescherming)
der Helm; der Kopfschutz
- Helm [der ~] noun
- Kopfschutz [der ~] noun

Translation Matrix for helm:

Noun	Related Translations	Other Translations
Helm	helm; hoofdbescherming	geschutkoepel; helmstok; koepel
Kopfschutz	helm; hoofdbescherming

Related Words for "helm":

helmen

Related Definitions for "helm":

kap van hard materiaal voor op je hoofd¹
- op dit bouwwerk moet je een helm dragen¹

Wiktionary Translations for helm:

helm

noun

beschermend hoofddeksel
- helm → Helm

helm

noun

vor allem vor mechanischen Einflüssen schützende Kopfbedeckung
- Helm → helm

Cross Translation:

From	To	Via
• helm	→ Helm	↔ helmet — protective head covering
• helm	→ Helm	↔ casque — Armure défensive

¹Muiswerk Woordenboek