Summary
German to Dutch: more detail...
- Alarm:
-
Wiktionary:
- Alarm → alarm
- Alarm → alarmsignaal, alarm, alarmkreet
Dutch to German: more detail...
- alarm:
-
Wiktionary:
- alarm → Alarm
- alarm → Alarm, Alarmsignal
German
Detailed Translations for Alarm from German to Dutch
Alarm:
-
der Alarm (Notsignal)
-
der Alarm (Hilferuf; Hilfeschreie; Hilferufe; Notschrei)
-
der Alarm (Notzustand)
-
der Alarm (Notzustand; Not; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Wendepunkt)
Translation Matrix for Alarm:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| alarm | Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei; Notsignal | |
| alarmtoestand | Alarm; Notzustand | |
| hulpgeroep | Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei | |
| hulpkreet | Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei | |
| nood | Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt | Armut; Bedürftigkeit; Belästigung; Druck; Elend; Heimsuchung; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Prüfung; Qual; Quälung; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit |
| noodkreet | Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei | |
| noodsignaal | Alarm; Notsignal | Notruf; SOS-Signal |
| noodtoestand | Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt | Notstand |
Synonyms for "Alarm":
Wiktionary Translations for Alarm:
Alarm
Cross Translation:
noun
-
Militär, Polizei, Feuerwehr: zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr
- Alarm → alarm
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Alarm | → alarmsignaal; alarm | ↔ alarm — notice of approaching danger |
| • Alarm | → alarmkreet | ↔ alarm — summons to arms |
Related Translations for Alarm
Dutch
Detailed Translations for Alarm from Dutch to German
alarm:
-
het alarm (noodsignaal)
-
het alarm (hulpgeroep; noodkreet; hulpkreet)
Translation Matrix for alarm:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Alarm | alarm; hulpgeroep; hulpkreet; noodkreet; noodsignaal | alarmtoestand; nood; noodtoestand |
| Hilferuf | alarm; hulpgeroep; hulpkreet; noodkreet | |
| Hilferufe | alarm; hulpgeroep; hulpkreet; noodkreet | |
| Hilfeschreie | alarm; hulpgeroep; hulpkreet; noodkreet | |
| Notschrei | alarm; hulpgeroep; hulpkreet; noodkreet | |
| Notsignal | alarm; noodsignaal |
Related Words for "alarm":
Wiktionary Translations for alarm:
alarm
Cross Translation:
noun
-
Militär, Polizei, Feuerwehr: zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • alarm | → Alarm; Alarmsignal | ↔ alarm — notice of approaching danger |