Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: entzündet

German and Dutch Translation Search Results for entzündet

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. entzündet:
  2. sich entzünden:
  3. entzünden:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entzündet from German to Dutch

entzündet:

entzündet adj

  1. entzündet (brennend; feurig; scharf)
    vurig; warm; gloeiend; fel; hevig; fonkelend; brandend

Translation Matrix for entzündet:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brandend brennend; entzündet; feurig; scharf ansteckend; brennend; feurig; glühend
fel brennend; entzündet; feurig; scharf beißend; bissig; erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intens; intensiv; kräftig; leidenschaftlich; scharf; schlimm; spitzig; stark; ungestüm
gloeiend brennend; entzündet; feurig; scharf glühend; rotglühend
hevig brennend; entzündet; feurig; scharf auffahrend; erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intens; intensiv; jähzornig; kräftig; leidenschaftlich; schlimm; sehr; stark; stürmisch; ungestüm; zornig
vurig brennend; entzündet; feurig; scharf aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; erregt; feurig; glühend; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; sehnlich; temperamentvoll; ungestüm
warm brennend; entzündet; feurig; scharf
OtherRelated TranslationsOther Translations
warm warm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fonkelend brennend; entzündet; feurig; scharf glänzend

Synonyms for "entzündet":

  • wund

Wiktionary Translations for entzündet:

Cross Translation:
FromToVia
• entzündet → pijnlijk ↔ sore — causing pain

sich entzünden:

sich entzünden verb (entzünde mich, entzündest dich, entzündet sich, entzündete sich, entzündetet euch, sich entzündet)

  1. sich entzünden (sich entflammen; entbrennen)
    ontvlammen; vuur vatten; ontsteken; ontbranden
    • ontvlammen verb (ontvlam, ontvlamt, ontvlamde, ontvlamden, ontvlamd)
    • ontsteken verb (ontsteek, ontsteekt, ontstak, ontstaken, ontstoken)
    • ontbranden verb (ontbrand, ontbrandt, ontbrandde, ontbrandden, ontbrand)

Conjugations for sich entzünden:

Präsens
  1. entzünde mich
  2. entzündest dich
  3. entzündet sich
  4. entzünden uns
  5. entzündet euch
  6. entzünden sie
Imperfekt
  1. entzündete mich
  2. entzündetest dich
  3. entzündete sich
  4. entzündeten uns
  5. entzündetet euch
  6. entzündeten sich
Perfekt
  1. habe mich entzündet
  2. hast dich entzündet
  3. hat sich entzündet
  4. haben uns entzündet
  5. habt euch entzündet
  6. haben sich entzündet
1. Konjunktiv [1]
  1. entzünde mich
  2. entzündest dich
  3. entzünde sich
  4. entzünden uns
  5. entzündet euch
  6. entzünden sich
2. Konjunktiv
  1. entzündete mich
  2. entzündetest dich
  3. entzündete sich
  4. entzündeten uns
  5. entzündetet euch
  6. entzündeten sich
Futur 1
  1. werde mich entzünden
  2. wirst dich entzünden
  3. wird sich entzünden
  4. werden uns entzünden
  5. werdet euch entzünden
  6. werden sich entzünden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich entzünden
  2. würdest dich entzünden
  3. würde sich entzünden
  4. würden uns entzünden
  5. würdet euch entzünden
  6. würden sich entzünden
Diverses
  1. entzünde dich!
  2. entzündet euch!
  3. entzünden Sie sich!
  5. entzündet
  6. entzündend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich entzünden:

NounRelated TranslationsOther Translations
ontbranden Entzündung
ontvlammen Entzündung
VerbRelated TranslationsOther Translations
ontbranden entbrennen; sich entflammen; sich entzünden
ontsteken entbrennen; sich entflammen; sich entzünden anmachen; anstechen; anzünden; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
ontvlammen entbrennen; sich entflammen; sich entzünden
vuur vatten entbrennen; sich entflammen; sich entzünden

entzünden:

entzünden verb (entzünde, entzündest, entzündet, entzündete, entzündetet, entzündet)

  1. entzünden (anzünden; anstecken)
    aansteken; doen ontvlammen; aanstrijken
    • aansteken verb (steek aan, steekt aan, stak aan, staken aan, aangestoken)
    • aanstrijken verb (strijk aan, strijkt aan, streek aan, streken aan, aangestreken)
  2. entzünden (licht anstecken; anmachen; zünden; )
    ontsteken; licht aansteken; aanmaken
    • ontsteken verb (ontsteek, ontsteekt, ontstak, ontstaken, ontstoken)
    • aanmaken verb (maak aan, maakt aan, maakte aan, maakten aan, aangemaakt)

Conjugations for entzünden:

Präsens
  1. entzünde
  2. entzündest
  3. entzündet
  4. entzünden
  5. entzündet
  6. entzünden
Imperfekt
  1. entzündete
  2. entzündetest
  3. entzündete
  4. entzündeten
  5. entzündetet
  6. entzündeten
Perfekt
  1. habe entzündet
  2. hast entzündet
  3. hat entzündet
  4. haben entzündet
  5. habt entzündet
  6. haben entzündet
1. Konjunktiv [1]
  1. entzünde
  2. entzündest
  3. entzünde
  4. entzünden
  5. entzündet
  6. entzünden
2. Konjunktiv
  1. entzündete
  2. entzündetest
  3. entzündete
  4. entzündeten
  5. entzündetet
  6. entzündeten
Futur 1
  1. werde entzünden
  2. wirst entzünden
  3. wird entzünden
  4. werden entzünden
  5. werdet entzünden
  6. werden entzünden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entzünden
  2. würdest entzünden
  3. würde entzünden
  4. würden entzünden
  5. würdet entzünden
  6. würden entzünden
Diverses
  1. entzünd!
  2. entzündet!
  3. entzünden Sie!
  5. entzündet
  6. entzündend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entzünden:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanmaken Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Herstellen; Verfertigung; Vorbereitung; Zubereitung
aansteken Ansteckung
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmaken anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden anschalten; anzünden; einschalten
aansteken anstecken; anzünden; entzünden anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; entbrennen; entflammen; in Brand stecken; infizieren; verseuchen
aanstrijken anstecken; anzünden; entzünden
doen ontvlammen anstecken; anzünden; entzünden
licht aansteken anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
ontsteken anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden

Synonyms for "entzünden":


Wiktionary Translations for entzünden:

entzünden
verb
  1. (reflexiv) anfangen zu brennen; Feuer fangen
  2. (reflexiv) Medizin: krankhaft und schmerzhaft röten und anschwellen
  3. (transitiv) in Brand setzen
entzünden
verb
  1. in vlammen (doen) opgaan
  2. geïnfecteerd raken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1415 seconds
Page rendered in 1.0 seconds