Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: flehen

German and Dutch Translation Search Results for flehen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. flehen:
  2. Flehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for flehen from German to Dutch

flehen:

flehen verb (flehe, flehst, fleht, flehte, flehtet, gefleht)

  1. flehen (bitten; beten; beantragen; )
    verzoeken; smeken; bidden; vragen
    • verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
    • smeken verb (smeek, smeekt, smeekte, smeekten, gesmeekt)
    • bidden verb (bid, bidt, bad, baden, gebeden)
    • vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
  2. flehen (beten; bitten; betteln)
    bidden; in gebed zijn
  3. flehen (bitten; beten; betteln)
    soebatten
    • soebatten verb (soebat, soebatt, soebatte, soebatten, gesoebat)
  4. flehen (wehklagen; jammern; klagen; wimmern; winseln)
    jammeren; jeremiëren; weeklagen
    • jammeren verb (jammer, jammert, jammerde, jammerden, gejammerd)
    • jeremiëren verb (jeremiëer, jeremiëert, jeremiëerde, jeremiëerden, gejeremiëerd)
    • weeklagen verb (weeklaag, weeklaagt, weeklaagde, weeklaagden, geweeklaagd)

Conjugations for flehen:

Präsens
  1. flehe
  2. flehst
  3. fleht
  4. flehen
  5. fleht
  6. flehen
Imperfekt
  1. flehte
  2. flehtest
  3. flehte
  4. flehten
  5. flehtet
  6. flehten
Perfekt
  1. habe gefleht
  2. hast gefleht
  3. hat gefleht
  4. haben gefleht
  5. habt gefleht
  6. haben gefleht
1. Konjunktiv [1]
  1. flehe
  2. flehest
  3. flehe
  4. flehen
  5. flehet
  6. flehen
2. Konjunktiv
  1. flehte
  2. flehtest
  3. flehte
  4. flehten
  5. flehtet
  6. flehten
Futur 1
  1. werde flehen
  2. wirst flehen
  3. wird flehen
  4. werden flehen
  5. werdet flehen
  6. werden flehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flehen
  2. würdest flehen
  3. würde flehen
  4. würden flehen
  5. würdet flehen
  6. würden flehen
Diverses
  1. flehe!
  2. fleht!
  3. flehen Sie!
  5. gefleht
  6. flehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for flehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bidden Bitten; Gebet
smeken Flehen; Gebet; flehentliche Bitte
verzoeken Fragen; Versuchen
vragen Fragen; Versuchen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bidden anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen rütteln
in gebed zijn beten; betteln; bitten; flehen
jammeren flehen; jammern; klagen; wehklagen; wimmern; winseln
jeremiëren flehen; jammern; klagen; wehklagen; wimmern; winseln
smeken anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen
soebatten beten; betteln; bitten; flehen
verzoeken anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; einen Antrag machen; einfordern; ersuchen; fordern; fragen
vragen anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; einfordern; ersuchen; fordern; fragen
weeklagen flehen; jammern; klagen; wehklagen; wimmern; winseln

Synonyms for "flehen":


Wiktionary Translations for flehen:

Cross Translation:
FromToVia
• flehen → bezweren; bidden; smeken ↔ implorer — demander humblement et avec instance, secours, faveur, ou grâce.
• flehen → bezweren; bidden; smeken; aanhalen; trekken; aantrekken; aanlokken; bekoren; toelachen; verlekkeren ↔ solliciter — inciter ou exciter à faire quelque chose.

Flehen:

Flehen [das ~] noun

  1. Flehen (Bitte; Gesuch; flehentliche Bitte; Gebet)
    het verzoek; de bede; het smeekgebed; de smeekbede
  2. Flehen (Gejammer; Stöhnen; Geheul; )
    het geweeklaag; het gehuil; het gejammer
  3. Flehen (Gebet; flehentliche Bitte)
    smeken; het gesmeek

Translation Matrix for Flehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bede Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte Gebet
gehuil Flehen; Gebell; Geheul; Gejammer; Geklage; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Stöhnen Geheul; Geweine; Jammern; Schluchzen; Weinen; Wolfsgeheul
gejammer Flehen; Gebell; Geheul; Gejammer; Geklage; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Stöhnen Gejammer; Lamentieren
gesmeek Flehen; Gebet; flehentliche Bitte
geweeklaag Flehen; Gebell; Geheul; Gejammer; Geklage; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Stöhnen
smeekbede Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte
smeekgebed Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte
smeken Flehen; Gebet; flehentliche Bitte
verzoek Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte Gebet; Vorschlag
VerbRelated TranslationsOther Translations
smeken anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen

Wiktionary Translations for Flehen:

Cross Translation:
FromToVia
• Flehen → pleidooi; smeekbede ↔ plea — appeal, petition, entreaty

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0484 seconds
Page rendered in 1.0 seconds