Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Vorwürfe machen

German and Dutch Translation Search Results for Vorwürfe machen

Summary

German to Dutch: more detail...

Vorwürfe machen:
- Wiktionary:
  Vorwürfe machen → manen, aanmanen, aansporen, berispen, een standje geven, uitkafferen, beknorren, terechtwijzen, verwijten, brullen, bulderen, daveren, loeien, dreigen, bedreigen
- Synonyms for "Vorwürfe machen":
  anschuldigen; beschuldigen; vorhalten; vorwerfen; zum Vorwurf machen

German

Detailed Translations for Vorwürfe machen from German to Dutch

Vorwürfe machen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

vor: voor
Würfe: nesten; worpen; pasgeboren dieren
machen: maken; scheppen; in het leven roepen; produceren; vervaardigen; voortbrengen; fabriceren; functioneren

Vorwürfe machen:

Synonyms for "Vorwürfe machen":

anschuldigen; beschuldigen; vorhalten; vorwerfen; zum Vorwurf machen

Wiktionary Translations for Vorwürfe machen:

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorwürfe machen	→ manen; aanmanen; aansporen; berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten; brullen; bulderen; daveren; loeien; dreigen; bedreigen	↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
• Vorwürfe machen	→ manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten	↔ réprimander — reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute.
• Vorwürfe machen	→ berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten	↔ sermonner — (familier, fr) Faire des remontrances ennuyeux et hors de propos.

Related Translations for Vorwürfe machen

machen