Summary
German to Dutch: more detail...
- infizieren:
-
Wiktionary:
- infizieren → infecteren
- infizieren → infecteren, aansteken, besmetten, verpesten
German
Detailed Translations for infizieren from German to Dutch
infizieren:
-
infizieren (anstecken; verseuchen)
-
infizieren (vergiften; verseuchen; anstecken)
-
infizieren
Conjugations for infizieren:
Präsens
- infiziere
- infizierst
- infiziert
- infizieren
- infiziert
- infizieren
Imperfekt
- infizierte
- infiziertest
- infizierte
- infizierten
- infiziertet
- infizierten
Perfekt
- habe infiziert
- hast infiziert
- hat infiziert
- haben infiziert
- habt infiziert
- haben infiziert
1. Konjunktiv [1]
- infiziere
- infizierest
- infiziere
- infizieren
- infizieret
- infizieren
2. Konjunktiv
- infizierte
- infiziertest
- infizierte
- infizierten
- infiziertet
- infizierten
Futur 1
- werde infizieren
- wirst infizieren
- wird infizieren
- werden infizieren
- werdet infizieren
- werden infizieren
1. Konjunktiv [2]
- würde infizieren
- würdest infizieren
- würde infizieren
- würden infizieren
- würdet infizieren
- würden infizieren
Diverses
- infiziere!
- infiziert!
- infizieren Sie!
- infiziert
- infizierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for infizieren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aansteken | Ansteckung | |
| besmetten | Ansteckung | |
| infecteren | infizieren | Vergiftung |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aansteken | anstecken; infizieren; verseuchen | anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; entbrennen; entflammen; entzünden; in Brand stecken |
| besmetten | anstecken; infizieren; verseuchen | |
| infecteren | anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen | |
| vergiftigen | anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen | |
| verpesten | anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen | etwas beschädigen; verderben; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen |
Synonyms for "infizieren":
Wiktionary Translations for infizieren:
infizieren
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk), (medisch, nld) aansteken, besmetten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • infizieren | → infecteren | ↔ infect — to bring into contact with a substance that causes illness |
| • infizieren | → infecteren | ↔ infect — to make somebody enthusiastic about one's own passion |
| • infizieren | → aansteken; besmetten; infecteren; verpesten | ↔ infecter — gâter ; inoculer des germes contagieux. |