Summary
German to Dutch: more detail...
- etwas:
-
Wiktionary:
- Etwas → ding, voorwerp, waar, handelswaar, product, middel, werktuig, stuk gereedschap, instrument, inkomen, ontvangst, opbrengst, verdienste
- etwas → enig
- etwas → iets, ietwat
- etwas → beetje, wat, iets, ietwat, een beetje, enigszins
German
Detailed Translations for Etwas from German to Dutch
etwas:
Translation Matrix for etwas:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| wat | Watte; Wattebausch; Wattepfropfen | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| enig | etwas | allerliebst; ausschließlich; außergewöhnlich; einmalig; einzig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; originell; reizend; süß; unvergleichbar; unvergleichlich |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| iets | eines; etwas; was | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| 'n beetje | etwas | |
| hetgeen | eines; eins; es; etwas; was | |
| sommige | einige; manche | |
| wat | eines; etwas; was | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| een paar | einige; etwas; gewisse | |
| enige | einige; etwas; gewisse | |
| enkele | einige; etwas; gewisse | |
| iets | einigermaßen; halbwegs | |
| sommige | einige; etwas; gewisse | |
| wat | einige; etwas; gewisse | wie; wieviel |
| welk | eines; eins; es; etwas; was | welche; welcher; welches |
| welke | eines; eins; es; etwas; was | welcher; welches |
| zoiets | etwas | derartig; dergleichen; solch |
Synonyms for "etwas":
Wiktionary Translations for etwas:
etwas
Cross Translation:
pronoun
adverb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • etwas | → beetje | ↔ a little — to a small extent or degree |
| • etwas | → wat | ↔ some — indefinite amount, part |
| • etwas | → wat | ↔ some — unspecified amount of |
| • etwas | → iets | ↔ something — unspecified object |
| • etwas | → ietwat; een beetje; enigszins | ↔ somewhat — limited extent |
| • etwas | → iets | ↔ quelque chose — Pronom indéfini |
Etwas:
Synonyms for "Etwas":
Wiktionary Translations for Etwas:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Etwas | → ding; voorwerp; waar; handelswaar; product; middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument; inkomen; ontvangst; opbrengst; verdienste | ↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine. |
External Machine Translations: