Dunstig: translate German

Summary

German to Dutch: more detail...

dunstig:
- onduidelijk; wazig; vaag; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder; dampig; damp uitwasemend; dampachtig; heiig; weggezakt in het geheugen; vervaagd
Wiktionary:
- dunstig → heiig, wazig
- dunstig → heiig

German

Detailed Translations for dunstig from German to Dutch

dunstig:

dunstig adj

dunstig (neblig; vage; unbestimmt; diesig; flau; trübe; dunkel; fahl; verschwommen; finster; trüb; schattenhaft)
onduidelijk; wazig; vaag; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder
- onduidelijk adj
- wazig adj
- vaag adj
- flauw adj
- mistig adj
- vagelijk adv
- nevelachtig adj
- onhelder adj
dunstig (neblig; dampfend; qualmig)
dampig; damp uitwasemend
- dampig adj
- damp uitwasemend adj
dunstig (dämpfig; neblig)
dampig; dampachtig
- dampig adj
- dampachtig adj
dunstig (diesig; neblig)
heiig
- heiig adj
dunstig (diesig; verschwommen; grob; unscharf; heiig)
weggezakt in het geheugen; vervaagd
- weggezakt in het geheugen adj
- vervaagd adj

Translation Matrix for dunstig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
dampig	dampfend; dunstig; dämpfig; neblig; qualmig	qualmig; rauchig; voll Rauch
flauw	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	albern; ausgebleicht; fade; fahl; falb; farblos; flau; geschmacklos; glanzlos; lustlos; matt; mehlig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlapp; schwach; verschlissen; verschossen; welk
heiig	diesig; dunstig; neblig
mistig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	nebelhaft; neblig
nevelachtig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	nebelhaft; neblig
onduidelijk	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	dumpf; dumpfig; dunkel; düster; faul; finster; fragwürdig; grob; haarig; halblaut; obskur; schattenhaft; schuftig; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschwommen; verworren
onhelder	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	fragwürdig; nebelhaft; neblig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
vaag	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; fragwürdig; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verschwommen; verworren
wazig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	ausdruckslos; glasig; leer; nebelhaft; nebelig; neblig; nichtssagend; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; unwesentlich; vage; verschwommen
Adverb	Related Translations	Other Translations
vagelijk	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
Modifier	Related Translations	Other Translations
damp uitwasemend	dampfend; dunstig; neblig; qualmig
dampachtig	dunstig; dämpfig; neblig
vervaagd	diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen
weggezakt in het geheugen	diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen

Synonyms for "dunstig":

feucht; feuchtkalt; kühl und feucht
beschlagen; dampfig; diesig

Wiktionary Translations for dunstig:

dunstig

adjective

leicht neblig, trüb
- dunstig → heiig; wazig

Cross Translation:

From	To	Via
• dunstig	→ heiig	↔ hazy — thick with haze

External Machine Translations:

Dutch

Detailed Translations for dunstig from Dutch to German

dunstig: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

dun: dünn; karg; dürftig; mager; hager; schmächtig; nichtig; kärglich; gebrechlich; kränklich; schwach; fein; gläsern; schütter; zart; schlank; zierlich; zerbrechlich; rank; grazil; leichtgebaut; zierlich gebaut
tig: zig
dunnen: verringern; dezimieren; ausdünnen

External Machine Translations:

German and Dutch Translation Search Results for dunstig

Detailed Translations for dunstig from German to Dutch

dunstig:

dunstig adj

dunstig (neblig; vage; unbestimmt; diesig; flau; trübe; dunkel; fahl; verschwommen; finster; trüb; schattenhaft)

dunstig (neblig; dampfend; qualmig)

dunstig (dämpfig; neblig)

dunstig (diesig; neblig)

dunstig (diesig; verschwommen; grob; unscharf; heiig)

Translation Matrix for dunstig:

Synonyms for "dunstig":

Wiktionary Translations for dunstig:

Detailed Translations for dunstig from Dutch to German

dunstig: (*Using Word and Sentence Splitter)

dunstig: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}