Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: fahrlässig

German and Dutch Translation Search Results for fahrlässig

Summary

German to Dutch: more detail...

fahrlässig:
- nalatig; door elkaar; dooreen
Wiktionary:
- fahrlässig → achteloos, onbedachtzaam, onvoorzichtig, nalatig

German

Detailed Translations for fahrlässig from German to Dutch

fahrlässig:

fahrlässig adj

fahrlässig (nachlässig; lässig; unsorgfältig; säumig; gedankenlos; schlampig)
nalatig
- nalatig adj
fahrlässig (durcheinander; zerzaust; schlampig; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam)
door elkaar; dooreen
- door elkaar adj
- dooreen adv

Translation Matrix for fahrlässig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
nalatig	fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig
Adverb	Related Translations	Other Translations
dooreen	durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust	durcheinander; über den Haufen
Modifier	Related Translations	Other Translations
door elkaar	durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust

Synonyms for "fahrlässig":

achtlos; nachlässig; riskant

Wiktionary Translations for fahrlässig:

Cross Translation:

From	To	Via
• fahrlässig	→ achteloos; onbedachtzaam; onvoorzichtig	↔ careless — not giving sufficient attention or thought
• fahrlässig	→ nalatig	↔ negligent — culpable due to negligence