Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: steil

German and Dutch Translation Search Results for steil

Summary

German to Dutch: more detail...

steil:
- steil; schuin aflopend; hellend; schitterend; gaaf; mieters; tof
Wiktionary:
- steil → steil
- steil → steil, uitputtend, moeilijk te beklimmen, zwaar, recht, bars, bruusk, kortaangebonden, abrupt, kortaf, gespannen, ingespannen, pakkend, spannend, strak, houterig, star, stijf, stram, stug

Dutch to German: more detail...

steil:
- steil; schräg; schief; abschüssig
Wiktionary:
- steil → steil, jäh
- steil → steil, schroff, jäh, abrupt, abschüssig, barsch, brüsk, zerklüftet, zusammenhanglos, unvermutet, plötzlich, unvorbereitet, zusammenhanglös, starr, steif

German

Detailed Translations for steil from German to Dutch

steil:

steil adj

steil (schief; schräg; abschüssig)
steil; schuin aflopend; hellend
- steil adj
- schuin aflopend adj
- hellend adj
steil (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima)
schitterend; gaaf; mieters; tof
- schitterend adj
- gaaf adj
- mieters adj
- tof adj

Translation Matrix for steil:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gaaf	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	einwandfrei; fabelhaft; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; genial; gesamt; großartig; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; klasse; komplett; makellos; pur; rein; spitze; tadellos; toll; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt; vollkommen; vollständig
mieters	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	ausgezeichnet; fabelhaft; formidabel; gut; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prima; pudelwohl; sauwohl; vortrefflich; vorzüglich
schitterend	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	bezaubernd; blendend; brillant; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glorreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; leuchtend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; tipp-topp; vortrefflich
steil	abschüssig; schief; schräg; steil
tof	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	angenehm; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; sympathisch; umgänglich
Modifier	Related Translations	Other Translations
hellend	abschüssig; schief; schräg; steil
schuin aflopend	abschüssig; schief; schräg; steil

Synonyms for "steil":

abschüssig

Wiktionary Translations for steil:

steil

adjective

onder een grote helling ten opzichte van horizontaal
- steil → steil

Cross Translation:

From	To	Via
• steil	→ steil	↔ abrupt — extremely steep
• steil	→ uitputtend; moeilijk te beklimmen; steil; zwaar	↔ arduous — hard to climb
• steil	→ recht; steil	↔ sheer — straight up and down; vertical; perpendicular
• steil	→ steil	↔ steep — near-vertical
• steil	→ steil; bars; bruusk; kortaangebonden; abrupt; kortaf	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• steil	→ steil	↔ escarpé — Qui est en pente raide.
• steil	→ abrupt; bruusk; kortaf; gespannen; ingespannen; pakkend; spannend; strak; houterig; star; stijf; stram; stug; steil	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens

Dutch

Detailed Translations for steil from Dutch to German

steil:

steil adj

steil (schuin aflopend; hellend)
steil; schräg; schief; abschüssig
- steil adj
- schräg adj
- schief adj
- abschüssig adj

Translation Matrix for steil:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abschüssig	hellend; schuin aflopend; steil	aflopend; flauw hellend; glooiend
schief	hellend; schuin aflopend; steil	aflopend; dwars; faliekant; finaal; flauw hellend; glooiend; hartstikke; helemaal; niet echt; ongepast; onkies; onvertogen; scheef; schuin; vals; verkeerd; vierkant; volstrekt
schräg	hellend; schuin aflopend; steil	aflopend; flauw hellend; glooiend
steil	hellend; schuin aflopend; steil	gaaf; mieters; schitterend; tof

Related Words for "steil":

steilheid, steiler, steilere, steilst, steilste, steile

Wiktionary Translations for steil:

steil

adjective

onder een grote helling ten opzichte van horizontaal
- steil → steil

steil

adjective

steil in die Tiefe abfallend
- jäh → steil

Cross Translation:

From	To	Via
• steil	→ steil; schroff; jäh; abrupt	↔ abrupt — extremely steep
• steil	→ steil	↔ arduous — hard to climb
• steil	→ steil	↔ sheer — straight up and down; vertical; perpendicular
• steil	→ steil	↔ steep — near-vertical
• steil	→ abschüssig; steil; barsch; brüsk; schroff; zerklüftet; abrupt; jäh; zusammenhanglos; unvermutet; plötzlich; unvorbereitet; zusammenhanglös	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• steil	→ abschüssig; steil	↔ escarpé — Qui est en pente raide.
• steil	→ steil; schroff; abschüssig; jäh; starr; steif	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for steil