Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: streuen

German and Dutch Translation Search Results for streuen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. streuen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for streuen from German to Dutch

streuen:

streuen verb (streue, streust, streut, streute, streutet, gestreut)

  1. streuen (ausstreuen; verteilen; ausstreichen; ausreiben; aussäen)
    verspreiden; rondstrooien; verdeler; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verstrooien
    • verspreiden verb (verspreid, verspreidt, verspreidde, verspreidden, verspreid)
    • rondstrooien verb (strooi rond, strooit rond, strooide rond, strooiden rond, rondgestrooid)
    • verdeler verb
    • uitzaaien verb (zaai uit, zaait uit, zaaide uit, zaaiden uit, uitgezaaid)
    • uitzenden verb (zend uit, zendt uit, zond uit, zonden uit, uitgezonden)
    • verbreiden verb (verbreid, verbreidt, verbreidde, verbreidden, verbreid)
    • verbreider verb
  2. streuen (einsäen; saën; bestreuen; )
    zaaien; bezaaien; inzaaien
    • zaaien verb (zaai, zaait, zaaide, zaaiden, gezaaid)
    • bezaaien verb (bezaai, bezaait, bezaaide, bezaaiden, bezaaid)
    • inzaaien verb (zaai in, zaait in, zaaide in, zaaiden in, ingezaaid)

Conjugations for streuen:

Präsens
  1. streue
  2. streust
  3. streut
  4. streuen
  5. streut
  6. streuen
Imperfekt
  1. streute
  2. streutest
  3. streute
  4. streuten
  5. streutet
  6. streuten
Perfekt
  1. habe gestreut
  2. hast gestreut
  3. hat gestreut
  4. haben gestreut
  5. habt gestreut
  6. haben gestreut
1. Konjunktiv [1]
  1. streue
  2. streuest
  3. streue
  4. streuen
  5. streuet
  6. streuen
2. Konjunktiv
  1. streute
  2. streutest
  3. streute
  4. streuten
  5. streutet
  6. streuten
Futur 1
  1. werde streuen
  2. wirst streuen
  3. wird streuen
  4. werden streuen
  5. werdet streuen
  6. werden streuen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde streuen
  2. würdest streuen
  3. würde streuen
  4. würden streuen
  5. würdet streuen
  6. würden streuen
Diverses
  1. streu!
  2. streut!
  3. streuen Sie!
  5. gestreut
  6. streuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for streuen:

NounRelated TranslationsOther Translations
verbreider Austeiler; Austeilerin; Verbreiter; Verteiler
verdeler Austeiler; Austeilerin; Verbreiter; Verteiler
VerbRelated TranslationsOther Translations
bezaaien ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen bestreuen; besäen
inzaaien ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen
rondstrooien ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
uitzaaien ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausstreuen; aussäen; austragen
uitzenden ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausstrahlen; einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen; senden; übertragen
verbreiden ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; verbreiten; vergrößern
verbreider ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
verdeler ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
verspreiden ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausschwermen; sich ausspreiten; verbreiten
verstrooien ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
zaaien ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen

Synonyms for "streuen":


Wiktionary Translations for streuen:

Cross Translation:
FromToVia
• streuen → verstrooien; verspreiden ↔ scatter — to distribute loosely
• streuen → strooien; bestrooien ↔ strew — to distribute objects or pieces of something
• streuen → punteren; spikkelen; stippelen; rondstrooien; uitstrooien; verstrooien; uitzaaien ↔ parsemer — semer ou jeter çà et là ; répandre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0430 seconds
Page rendered in 1.0 seconds