Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Ausschreitung

German and Dutch Translation Search Results for Ausschreitung

Summary

German to Dutch: more detail...

Ausschreitung:
- overtreding; delict; vergrijp; exces; buitensporigheid; uitspatting; uitwas; buitenissigheid; ongeregeldheid
Wiktionary:
- Ausschreitung → overvloed, weelderigheid, buitensporigheid, exces, overdaad, uitspatting, uitwas

German

Detailed Translations for Ausschreitung from German to Dutch

Ausschreitung:

Ausschreitung [die ~] noun

die Ausschreitung (Gesetzesübertretung; Übertretung; Verletzung; Freveltat; Zuwiderhandlung; Entfremdung)
de overtreding; de delict; het vergrijp
- overtreding [de ~ (v)] noun
- delict [de ~] noun
- vergrijp [het ~] noun
die Ausschreitung (Übermäßigkeit; Auswuchs; Ausschweifung)
het exces; de buitensporigheid; de uitspatting; de uitwas; de buitenissigheid
- exces [het ~] noun
- buitensporigheid [de ~ (v)] noun
- uitspatting [de ~ (v)] noun
- uitwas [de ~ (m)] noun
- buitenissigheid [de ~ (v)] noun
die Ausschreitung (Unregelmäßigkeit; Unordnung; Regellosigkeit; Unordentlichkeit)
de ongeregeldheid
- ongeregeldheid [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for Ausschreitung:

Noun	Related Translations	Other Translations
buitenissigheid	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Exentrizität
buitensporigheid	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Auswuchs; Liederlichkeit; Lockerheit; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß
delict	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Frevel; Freveltat; Missetat; Verbrechen
exces	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Auswuchs; Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überrest; Überschuß
ongeregeldheid	Ausschreitung; Regellosigkeit; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit
overtreding	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Frevel; Freveltat; Missetat; Verbrechen; strafbare Handlung
uitspatting	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Liederlichkeit; Lockerheit; Zornausbruch
uitwas	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit
vergrijp	Ausschreitung; Entfremdung; Freveltat; Gesetzesübertretung; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung	Frevel; Freveltat; Missetat; Verbrechen

Synonyms for "Ausschreitung":

Aufruhr; Aufstand; Krawall; Tumult; Unruhe

Wiktionary Translations for Ausschreitung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausschreitung	→ overvloed; weelderigheid; buitensporigheid; exces; overdaad; uitspatting; uitwas	↔ excès — Ce qui est en trop.