Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Bleibe

German and Dutch Translation Search Results for Bleibe

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Bleibe:
  2. bleiben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Bleibe from German to Dutch

Bleibe:

Bleibe [die ~] noun

  1. die Bleibe (Beherbergung; Unterbringung)
    het logies
  2. die Bleibe (Wohnung; Akkommodation; Unterkunft; )
    de accommodatie; de verblijfplaats; de huisvesting; het onderdak; de behuizing; het onderkomen; het kwartier; het tehuis
  3. die Bleibe (Feldlager; Quartier)
    de kamp; de legering; het kampement; het legerkamp
  4. die Bleibe (Unterkommen; Unterkunft; Obdach; Unterstand; Quartier)
    de huisvesting; het onderdak; het onderkomen

Translation Matrix for Bleibe:

NounRelated TranslationsOther Translations
accommodatie Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Akkommodation; Wohnraumbeschaffung
behuizing Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
huisvesting Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Beherbergung; Unterkunft; Wohnungsamt
kamp Bleibe; Feldlager; Quartier Auseinandersetzung; Balgerei; Duell; Fehde; Gefecht; Kamp; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Urlaubskamp; Wettkampf; Zank; Zweikampf
kampement Bleibe; Feldlager; Quartier
kwartier Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Beherbergung; ein viertel Stunde; fünfzehn Minuten
legering Bleibe; Feldlager; Quartier Legierung; Metallverbindung; Metallverschmelzung
legerkamp Bleibe; Feldlager; Quartier
logies Beherbergung; Bleibe; Unterbringung
onderdak Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Akkommodation; Wohnraumbeschaffung
onderkomen Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
tehuis Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
verblijfplaats Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Wohnsitz

Synonyms for "Bleibe":


Wiktionary Translations for Bleibe:

Cross Translation:
FromToVia
• Bleibe → woonstee; onderkomen; verblijf ↔ abode — slightly dated: residence

bleiben:

bleiben verb (bleibe, bleibst, bleibt, blieb, bliebt, geblieben)

  1. bleiben (stehenbleiben; fortdauern; erhalten; )
    blijven; niet veranderen
  2. bleiben (verweilen; dauern; sich aufhalten; )
    blijven; vertoeven; verwijlen; toeven
    • blijven verb (blijf, blijft, bleef, bleven, gebleven)
    • vertoeven verb (vertoef, vertoeft, vertoefde, vertoefden, vertoefd)
    • verwijlen verb (verwijl, verwijlt, verwijlde, verwijlden, verwijld)
    • toeven verb (toef, toeft, toefte, toeften, getoefd)
  3. bleiben
    blijven
    • blijven verb (blijf, blijft, bleef, bleven, gebleven)

Conjugations for bleiben:

Präsens
  1. bleibe
  2. bleibst
  3. bleibt
  4. bleiben
  5. bleibt
  6. bleiben
Imperfekt
  1. blieb
  2. bliebst
  3. blieb
  4. blieben
  5. bliebt
  6. blieben
Perfekt
  1. bin geblieben
  2. bist geblieben
  3. ist geblieben
  4. sind geblieben
  5. seid geblieben
  6. sind geblieben
1. Konjunktiv [1]
  1. bleibe
  2. bleibest
  3. bleibe
  4. bleiben
  5. bleibet
  6. bleiben
2. Konjunktiv
  1. bliebe
  2. bliebest
  3. bliebe
  4. blieben
  5. bliebet
  6. blieben
Futur 1
  1. werde bleiben
  2. wirst bleiben
  3. wird bleiben
  4. werden bleiben
  5. werdet bleiben
  6. werden bleiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bleiben
  2. würdest bleiben
  3. würde bleiben
  4. würden bleiben
  5. würdet bleiben
  6. würden bleiben
Diverses
  1. bleib!
  2. bleibt!
  3. bleiben Sie!
  5. geblieben
  6. bleibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bleiben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blijven bleiben; dauern; erhalten; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
niet veranderen bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
toeven bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
vertoeven bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
verwijlen bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen

Synonyms for "bleiben":


Wiktionary Translations for bleiben:

bleiben
verb
  1. niet veranderen
  2. overhouden
Cross Translation:
FromToVia
• bleiben → treuzelen ↔ linger — stay or remain in a place or situation
• bleiben → blijven; achterblijven ↔ remain — to stay behind while others withdraw
• bleiben → blijven; resteren ↔ remain — to continue unchanged
• bleiben → blijven; verblijven ↔ stay — To remain in a particular place
• bleiben → blijven; verblijven ↔ stay — To continue to have a particular quality
• bleiben → blijven; overblijven; resten; resteren; toeven; verblijven ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0604 seconds
Page rendered in 1.0 seconds