Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Einsamkeit

German and Dutch Translation Search Results for Einsamkeit

Summary

German to Dutch: more detail...

Einsamkeit:
- eenzaamheid; isolement; afgezonderdheid; verlatenheid
Wiktionary:
- Einsamkeit → eenzaamheid
- Einsamkeit → eenzaamheid, isolement

German

Detailed Translations for Einsamkeit from German to Dutch

Einsamkeit:

Einsamkeit [die ~] noun

die Einsamkeit (Verlassenheit; Isulation)
de eenzaamheid; het isolement; afgezonderdheid; de verlatenheid
- eenzaamheid [de ~ (v)] noun
- isolement [het ~] noun
- afgezonderdheid [znw.] noun
- verlatenheid [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for Einsamkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
afgezonderdheid	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit
eenzaamheid	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit	Einsamkeitsgefühl; Verlassenheit
isolement	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit
verlatenheid	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit

Synonyms for "Einsamkeit":

Alleinsein; Verlassenheit
Abgelegenheit; Abgeschiedenheit; Einöde; Isolation
Verlorenheit

Wiktionary Translations for Einsamkeit:

Einsamkeit

noun

de hoedanigheid van het eenzaam zijn
- eenzaamheid → Einsamkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Einsamkeit	→ eenzaamheid	↔ loneliness — condition of being lonely
• Einsamkeit	→ eenzaamheid	↔ solitude — state of being alone
• Einsamkeit	→ isolement	↔ isolement — État d’une personne qui vit isolée.