Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Aufwand

German and Dutch Translation Search Results for Aufwand

Summary

German to Dutch: more detail...

Aufwand:
- soesa; moeite; inspanning; last
Wiktionary:
- Aufwand → besteding, inspanning
- Aufwand → inspanning, besteding, vertering, uitgaaf, exodus, uittocht, afrit, uitgang, uitweg

German

Detailed Translations for Aufwand from German to Dutch

Aufwand:

Aufwand [der ~] noun

der Aufwand (Bemühung; Mühe; Anstrengungen; Bemühen; Mühewaltung)
de soesa; de moeite; de inspanning; de last
- soesa [de ~ (m)] noun
- moeite [de ~ (v)] noun
- inspanning [de ~ (m)] noun
- last [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for Aufwand:

Noun	Related Translations	Other Translations
inspanning	Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung	Anstrengung; Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit; Versuch
last	Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung	Beladung; Belästigung; Bürde; Frachtgut; Gewicht; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Überbelästigung
moeite	Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung	Belästigung; Überbelästigung
soesa	Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung	Belästigung; Überbelästigung

Synonyms for "Aufwand":

Aufwendung; Ausgabe; Kapitalaufwand; Kosten; Kostenaufwand; Spesen; Unkosten
Luxus; Pomp; Pracht; Wohlstand
Anstrengung; Arbeitsaufwand; Kraftaufwand; Mühe
Abgabe; Aufschlag; Ertrag; Verzinsung; Zins

Wiktionary Translations for Aufwand:

Aufwand

noun

Mittel, die angewendet worden sind
- Aufwand → besteding; inspanning
die benötigen Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchführen oder etwas herstellen
- Aufwand → inspanning

Aufwand

noun

de fysieke moeite die men voor iets doet
- inspanning → Anstrengung; Aufwand

Cross Translation:

From	To	Via
• Aufwand	→ inspanning	↔ effort — the amount of work involved in achieving something
• Aufwand	→ besteding; vertering; uitgaaf	↔ dépense — L’argent qu’on employer à quelque chose que ce pouvoir être.
• Aufwand	→ exodus; uittocht; besteding; vertering; uitgaaf; afrit; uitgang; uitweg	↔ sortie — action de sortir.

External Machine Translations:

Related Translations for Aufwand

kleiner Aufwand