Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Defekt

German and Dutch Translation Search Results for Defekt

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. defekt:
  2. Defekt:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Defekt from German to Dutch

defekt:

defekt adj

  1. defekt (in Stücken; kaputt; gebrochen; )
    kapot; gebroken; defect; stuk; onklaar; aan stukken; in stukken
  2. defekt (beschädigt; kaputt; ramponiert; )
    beschadigd; kapot; gebarsten; stuk
  3. defekt (außer Gebrauch; gebrochen; kaputt)
    buiten gebruik; defect; stuk; onklaar
  4. defekt (durchgebrochen; gebrochen; zerbrochen; kaputt; kaputtgebrochen)
    gebroken; verbroken
  5. defekt (defizient)
    deficiënt

Translation Matrix for defekt:

NounRelated TranslationsOther Translations
defect Defekt; Fehler
stuk Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Bühnenstück; Drama; Element; Geschütz; Glied; Kanone; Prachtweib; Publikation; Schauspiel; Schönheit; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Veröffentlichung; flotte Biene; heißer Typ; schöner Mensch; toller Typ
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beschadigd angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
defect außer Gebrauch; defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
deficiënt defekt; defizient
kapot angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen beschädigt; in Scherben; kaputt; zerbrochen
onklaar außer Gebrauch; defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
stuk angeschlagen; außer Gebrauch; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen beschädigt; in Scherben; kaputt; zerbrochen
verbroken defekt; durchgebrochen; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen getrennt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aan stukken defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen kaputt; zerbrochen
buiten gebruik außer Gebrauch; defekt; gebrochen; kaputt
gebarsten angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
gebroken defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; kaputtgebrochen; schadhaft; zerbrochen; zerrissen beschädigt; gebrochen; gerädert; in Scherben; kaputt; zerbrochen
in stukken defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen

Synonyms for "defekt":


Wiktionary Translations for defekt:

defekt
adjective
  1. niet meer goed functionerend
Cross Translation:
FromToVia
• defekt → defect ↔ defective — having one or more defects

Defekt:

Defekt [der ~] noun

  1. der Defekt (Fehler)
    het defect; machinedefect; de fout; het gebrek; het mankement; het euvel
  2. der Defekt (Fehler)
    het gebrek; de fout; de feil
  3. der Defekt (Mangel; Gebrechen; Ermangelung; Schwäche)
    het gebrek; het gemis

Defekt [das ~] noun

  1. Defekt (Handikap; Abweichung)
    de handicap; de afwijking; het gebrek

Translation Matrix for Defekt:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwijking Abweichung; Defekt; Handikap Abweichung
defect Defekt; Fehler
euvel Defekt; Fehler Übel
feil Defekt; Fehler Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer
fout Defekt; Fehler Falschheit; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen
gebrek Abweichung; Defekt; Ermangelung; Fehler; Gebrechen; Handikap; Mangel; Schwäche Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Elend; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kargheit; Knappheit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Not; Schwachheit; Schwäche; Spärlichkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
gemis Defekt; Ermangelung; Gebrechen; Mangel; Schwäche
handicap Abweichung; Defekt; Handikap Ermangelung; Gebrechen; Handikap; körperliches Gebrechen
machinedefect Defekt; Fehler
mankement Defekt; Fehler Übel
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
defect außer Gebrauch; defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
fout falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt

Synonyms for "Defekt":


Wiktionary Translations for Defekt:

Defekt
Cross Translation:
FromToVia
• Defekt → beschadiging; defect; gebrek; schade ↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
• Defekt → afbreuk; schade; nadeel; deficit; strop; verlies; beschadiging; defect; gebrek ↔ préjudice — tort ; dommage.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0724 seconds
Page rendered in 1.0 seconds