Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Heulen

German and Dutch Translation Search Results for Heulen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. heulen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Heulen from German to Dutch

heulen:

heulen verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)

  1. heulen (weinen; brüllen; kreischen)
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen verb (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. heulen (weinen; plärren; flennen)
    huilen; wenen; janken
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • wenen verb (ween, weent, weende, weenden, geweend)
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  3. heulen (weinen; schreien; jammern; wehklagen)
    huilen; schreien
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • schreien verb (schrei, schreit, schreide, schreiden, geschreid)
  4. heulen (brüllen; schreien; skandieren)
    brullen; blèren
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • blèren verb (blèr, blèrt, blèrde, blèrden, geblèrd)
  5. heulen (weinen; schluchzen; wimmern; )
    emmeren
  6. heulen (herausschreien; rasen; schreien; )
    brullen; uitroepen; uitschreeuwen; het uitgillen
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • uitroepen verb (roep uit, roept uit, riep uit, riepen uit, uitgeroepen)
    • uitschreeuwen verb (schreeuw uit, schreeuwt uit, schreeuwde uit, schreeuwden uit, uitgeschreeuwd)
  7. heulen (schreien; brüllen; toben; )
    janken; brullen; gillen
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • gillen verb (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
  8. heulen (schluchzen; schreien; greinen; )
    janken; snikken
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • snikken verb (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)
  9. heulen (flennen; rotzen)
    snotteren; sniffen
    • snotteren verb (snotter, snottert, snotterde, snotterden, gesnotterd)
    • sniffen verb (snif, snift, snifte, sniften, gesnift)

Conjugations for heulen:

Präsens
  1. heule
  2. heulst
  3. heult
  4. heulen
  5. heult
  6. heulen
Imperfekt
  1. heulte
  2. heultest
  3. heulte
  4. heulten
  5. heultet
  6. heulten
Perfekt
  1. habe geheult
  2. hast geheult
  3. hat geheult
  4. haben geheult
  5. habt geheult
  6. haben geheult
1. Konjunktiv [1]
  1. heule
  2. heulest
  3. heule
  4. heulen
  5. heulet
  6. heulen
2. Konjunktiv
  1. heulte
  2. heultest
  3. heulte
  4. heulten
  5. heultet
  6. heulten
Futur 1
  1. werde heulen
  2. wirst heulen
  3. wird heulen
  4. werden heulen
  5. werdet heulen
  6. werden heulen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heulen
  2. würdest heulen
  3. würde heulen
  4. würden heulen
  5. würdet heulen
  6. würden heulen
Diverses
  1. heule!
  2. heult!
  3. heulen Sie!
  5. geheult
  6. heulend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for heulen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gillen Schreien
VerbRelated TranslationsOther Translations
blèren brüllen; heulen; schreien; skandieren plärren
brullen bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; kreischen; lautauf schreien; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen brüllen; herausschreien; johlen; kläffen; lärmen; poltern; schreien
emmeren flennen; heulen; jammern; schluchzen; weinen; wimmern; winseln
gillen brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben plärren; schreien
het uitgillen bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
huilen brüllen; flennen; heulen; jammern; kreischen; plärren; schreien; wehklagen; weinen flennen; greinen; tränen
janken brüllen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kreischen; lautauf schreien; plärren; schluchzen; schreien; toben; weinen flennen; greinen
krijsen brüllen; heulen; kreischen; weinen plärren; schreien
schreien heulen; jammern; schreien; wehklagen; weinen
sniffen flennen; heulen; rotzen
snikken flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien flennen; greinen
snotteren flennen; heulen; rotzen flennen; greinen
uitroepen bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen aufschreien; ausrufen; brüllen; herausschreien; kreischen
uitschreeuwen bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen aufschreien; brüllen; herausschreien; kreischen
wenen flennen; heulen; plärren; weinen

Synonyms for "heulen":


Wiktionary Translations for heulen:

heulen
verb
  1. ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen
heulen
verb
  1. heel hard huilen
Cross Translation:
FromToVia
• heulen → gehuil ↔ howl — protracted, mournful cry of a dog or a wolf
• heulen → zeuren ↔ whine — to complain or protest with a whine or as if with a whine
• heulen → blèren; brullen; bulderen; gillen; uitbrullen ↔ clamer — manifester son opinion par des termes violents, par des cris.
• heulen → huilen; brullen; balken; blaten; grommen; hinniken; loeien; schreeuwen ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens


Wiktionary Translations for Heulen:

Cross Translation:
FromToVia
• Heulen → zeuren; huilen; jammeren ↔ whine — a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0732 seconds
Page rendered in 1.0 seconds