German

Detailed Translations for überfielt from German to Dutch

überfallen:

überfallen verb (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)

  1. überfallen (ausrauben)
    verrassen; iemand overvallen met iets
  2. überfallen (überrumpeln)
    overvallen; overrompelen
    • overvallen verb (overval, overvalt, overviel, overvielen, overvallen)
    • overrompelen verb (overrompel, overrompelt, overrompelde, overrompelden, overrompeld)
  3. überfallen (rauben; plündern; ausrauben; ausplündern)
    roven; beroven
    • roven verb (roof, rooft, roofde, roofden, geroofd)
    • beroven verb (beroof, berooft, beroofde, beroofden, beroven)
  4. überfallen
    bevangen
    • bevangen verb (bevang, bevangt, beving, bevingen, bevangen)
  5. überfallen (schänden; verletzen; angreifen)
    onteren; ontwijden
    • onteren verb (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
    • ontwijden verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)

Conjugations for überfallen:

Präsens
  1. überfalle
  2. überfällst
  3. überfällt
  4. überfallen
  5. überfallt
  6. überfallen
Imperfekt
  1. überfiel
  2. überfielst
  3. überfiel
  4. überfielen
  5. überfielt
  6. überfielen
Perfekt
  1. habe überfallen
  2. hast überfallen
  3. hat überfallen
  4. haben überfallen
  5. habt überfallen
  6. haben überfallen
1. Konjunktiv [1]
  1. überfalle
  2. überfallest
  3. überfalle
  4. überfallen
  5. überfallet
  6. überfallen
2. Konjunktiv
  1. überfiele
  2. überfielest
  3. überfiel
  4. überfielen
  5. überfielt
  6. überfielen
Futur 1
  1. werde überfallen
  2. wirst überfallen
  3. wird überfallen
  4. werden überfallen
  5. werdet überfallen
  6. werden überfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überfallen
  2. würdest überfallen
  3. würde überfallen
  4. würden überfallen
  5. würdet überfallen
  6. würden überfallen
Diverses
  1. überfall!
  2. überfallt!
  3. überfallen Sie!
  4. überfallen
  5. überfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überfallen:

NounRelated TranslationsOther Translations
roven Schorfe
VerbRelated TranslationsOther Translations
beroven ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abnehmen; ausnehmen; einbrechen; enthüllen; entnehmen; fortnehmen; fortschleppen; wegholen; wegnehmen
bevangen überfallen
iemand overvallen met iets ausrauben; überfallen
onteren angreifen; schänden; verletzen; überfallen
ontwijden angreifen; schänden; verletzen; überfallen entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden
overrompelen überfallen; überrumpeln
overvallen überfallen; überrumpeln anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen
roven ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abhandenmachen; ausplündern; ausrauben; entwenden; hinterziehen; klauen; plündern; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
verrassen ausrauben; überfallen ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; überrumpeln
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bevangen befangen; übermannen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
overvallen geschehen; passiert; zugestoßen

Synonyms for "überfallen":


Wiktionary Translations for überfallen:

überfallen
verb
  1. bij verrassing iemand belagen of overweldigen

Cross Translation:
FromToVia
überfallen vergrijpen; aanranden assault — to attack, threaten or harass
überfallen hijacken; kapen hijack — to seize control of a vehicle
überfallen aanvallen agresser — attaquer
überfallen aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren; aanranden assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
überfallen aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren attaquerassaillir par agression.
überfallen betrappen; snappen; verrassen surprendreprendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.