Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Hinweis

Translate Hinweis from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Hinweis:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Hinweis from German to Dutch

Hinweis:

Hinweis [der ~] noun

  1. der Hinweis (Tip; Anspielung; Spur; )
    de aanwijzing; de tip; de vingerwijzing; vingerwenk; de wenk
  2. der Hinweis (Angabe)
    de aanwijzing; de aanduiding
  3. der Hinweis (Indikation)
    het symptoom; de aanwijzing; het teken; de indicatie
  4. der Hinweis (Anspielung; Fingerzeig; Tip; Wink)
    de verwijzing; de toespeling
  5. der Hinweis (Spur; Verweisung; Tip; )
    de aanwijzing; de spoor
  6. der Hinweis (Anknüpfungspunkt; Anhaltspunkt; Wink; Indiz)
    het aanknopingspunt; de aanwijzing
  7. der Hinweis
    de kennisgeving

Translation Matrix for Hinweis:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanduiding Angabe; Hinweis Aufstellung; Bezeichner; Ernennung
aanknopingspunt Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink
aanwijzing Angabe; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indikation; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anweisung; Anweizung; Anzeichen; Bote; Instruktion; Richtlinie; Vorbote; Vorzeichen
indicatie Hinweis; Indikation
kennisgeving Hinweis Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information; Kundgebung; Schreiben; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; schriftliche Aufforderung
spoor Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Spur; Tip; Verweisung; Wink Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg
symptoom Hinweis; Indikation Anzeichen; Anzeige; Krankheitssyptom; Symptom
teken Hinweis; Indikation Beweis; Beweisstück; Fingerzeig; Signal; Unterscheidungszeichen; Wink; Zeichen
tip Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Tipp
toespeling Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Anspielung; Beschuldigung; Unterstellung
verwijzing Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Referenz; Verweisung; Überweisung
vingerwenk Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
vingerwijzing Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
wenk Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Fingerzeig; Signal; Wink; Zeichen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
teken Zeichen

Synonyms for "Hinweis":


Wiktionary Translations for Hinweis:

Hinweis
noun
  1. die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
  2. etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
Hinweis
noun
  1. het aanwijzen
  2. vingerwijzing
  3. aanwijzing
Cross Translation:
FromToVia
• Hinweis → aanwijzing ↔ hint — clue







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0258 seconds
Page rendered in 1.0 seconds