Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Mist

Translate Mist from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Mist:
- mest; poep; schijt; stront; drek; kak; smurrie; prut
Wiktionary:
- Mist → mest
- Mist → ballen, kloten, schijterij, stront, mest, vuiligheid, rotstreek, shit

German

Detailed Translations for Mist from German to Dutch

Mist:

Mist [der ~] noun

der Mist (Dünger; Dung; Jauche)
de mest
- mest [de ~ (m)] noun
der Mist (Kacke; Pup; Schmutz; Kot; Kötel; Dreck; Exkremente; Ausscheidung; Fäkalien)
de poep; de schijt; de stront; de drek; de kak
- poep [de ~ (m)] noun
- schijt [de ~ (m)] noun
- stront [de ~ (m)] noun
- drek [de ~ (m)] noun
- kak [de ~ (m)] noun
der Mist (Schmutz; Dreck; Kot)
de drek; de smurrie; de prut
- drek [de ~ (m)] noun
- smurrie [de ~] noun
- prut [de ~] noun

Translation Matrix for Mist:

Noun	Related Translations	Other Translations
drek	Ausscheidung; Dreck; Exkremente; Fäkalien; Kacke; Kot; Kötel; Mist; Pup; Schmutz	Abfall; Müll
kak	Ausscheidung; Dreck; Exkremente; Fäkalien; Kacke; Kot; Kötel; Mist; Pup; Schmutz
mest	Dung; Dünger; Jauche; Mist
poep	Ausscheidung; Dreck; Exkremente; Fäkalien; Kacke; Kot; Kötel; Mist; Pup; Schmutz
prut	Dreck; Kot; Mist; Schmutz	Kaffeesatz; Matsch; Schlamm; Schlick
schijt	Ausscheidung; Dreck; Exkremente; Fäkalien; Kacke; Kot; Kötel; Mist; Pup; Schmutz
smurrie	Dreck; Kot; Mist; Schmutz
stront	Ausscheidung; Dreck; Exkremente; Fäkalien; Kacke; Kot; Kötel; Mist; Pup; Schmutz

Synonyms for "Mist":

Dung; Dünger
Geraffel; Gerümpel; Gesumsel; Graffel; Grusch; Kladderadatsch; Klimbim; Klumpert; Klüngel; Kram; Kramuri; Krempel; Krimskrams; Krusch; Müll; Nippes; Plunder; Ramsch; Sammelsurium; Trödel; Zeug; Zinnober; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

Wiktionary Translations for Mist:

Mist

noun

Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Einstreumaterial, die man als Dünger verwendet.
- Mist → mest

Mist

noun

uitwerpselen van sommige dieren waarmee men land vruchtbaar maakt
- mest → Mist; Dünger

Cross Translation:

From	To	Via
• Mist	→ ballen; kloten	↔ ball — in plural - mildly vulgar slang - nonsense
• Mist	→ schijterij; stront	↔ crud — feces
• Mist	→ mest	↔ dung — manure
• Mist	→ mest	↔ manure — excrement
• Mist	→ vuiligheid; rotstreek	↔ cochonnerie — (familier, fr) malpropreté.
• Mist	→ mest	↔ fumier — Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides... (Sens général).
• Mist	→ shit	↔ merde — Exclamation de colère