Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Schätzung

Translate Schätzung from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Schätzung:
- waardebepaling; taxatie; schatting; waardeschatting; raming; inschatting; waardering; respect; achting; begrotingen; offerte; prijsopgave
Wiktionary:
- Schätzung → raming, hooghachting
- Schätzung → afweging, schatting, voorspelling

German

Detailed Translations for Schätzung from German to Dutch

Schätzung:

Schätzung [die ~] noun

die Schätzung (Taxierung; Einschätzung; Taxation; Bewertung; Wertung)
de waardebepaling; de taxatie; de schatting; waardeschatting; de raming
- waardebepaling [de ~ (v)] noun
- taxatie [de ~ (v)] noun
- schatting [de ~ (v)] noun
- waardeschatting [znw.] noun
- raming [de ~ (m)] noun
die Schätzung (Einschätzung; Bewertung; Wertung; Taxierung; Berechnung; Taxation)
de inschatting
- inschatting [de ~ (v)] noun
die Schätzung (Wertung; Anerkennung; Würdigung; Respekt; Ehrerbietung; Achtung; Ehrfurcht; Anerkenntnis; Werturteil; Hochachtung)
de waardering; het respect; de achting
- waardering [de ~ (v)] noun
- respect [het ~] noun
- achting [de ~ (v)] noun
die Schätzung (Kostenanschlag)
de begrotingen
- begrotingen [de ~] noun, plural
die Schätzung (Angebot; Preisangebot)
de offerte; de prijsopgave
- offerte [de ~] noun
- prijsopgave [de ~] noun

Translation Matrix for Schätzung:

Noun	Related Translations	Other Translations
achting	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung	Achtung; Anerkennung; Ehre; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Name; Respekt; Ruf; Würdigung
begrotingen	Kostenanschlag; Schätzung
inschatting	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
offerte	Angebot; Preisangebot; Schätzung	Angebot; Offerte; Voranschlag; Vorschlag
prijsopgave	Angebot; Preisangebot; Schätzung	Angebot; Offerte; Voranschlag
raming	Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
respect	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung	Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
schatting	Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
taxatie	Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
waardebepaling	Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
waardering	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung	Bewertung
waardeschatting	Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung

Synonyms for "Schätzung":

Auswertung; Berechnung; Bewertung
Achtung; Ansehen; Hochachtung; Nimbus; Wertschätzung; Würdigung

Wiktionary Translations for Schätzung:

Schätzung

noun

grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
- Schätzung → raming
hohe Wertung einer Person
- Schätzung → hooghachting

Cross Translation:

From	To	Via
• Schätzung	→ afweging	↔ assessment — appraisal
• Schätzung	→ schatting	↔ estimate — rough calculation or guess
• Schätzung	→ schatting; voorspelling	↔ forecast — estimation