Translate Spaß from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Spaß:
- plezier; lol; gein; genoegen; pret; genot; lust; leut; jool; jolijt; keet; grap; bak; mop; vreugde; grapje; geintje; scherts; lolletje; gekheid; aardigheid; pretje; humor; geestigheid; leukheid; vrolijkheid; blijmoedigheid; blijheid; opgewektheid; joligheid; streek; poets
Wiktionary:
- Spaß → lol, grap
- Spaß → plezant, lollig, leuk, plezierig, aardigheidje, bak, grap, jok, mop, scherts

German

Detailed Translations for Spaß from German to Dutch

Spaß:

Spaß [der ~] noun

der Spaß (Spaßen; Jux; Späßchen; Schäkerei; Gaudi)
het plezier; de lol; de gein
- plezier [het ~] noun
- lol [de ~] noun
- gein [de ~ (m)] noun
der Spaß (Freude; Vergnügen; Lust; Trieb; Gefallen; Leidenschaft; Eifer; Hingabe; Passion)
het plezier; het genoegen; de pret; het genot; de lust; de leut; de jool
- plezier [het ~] noun
- genoegen [het ~] noun
- pret [de ~] noun
- genot [het ~] noun
- lust [de ~ (m)] noun
- leut [de ~] noun
- jool [de ~ (m)] noun
der Spaß (Freudentaumel; Spaßen; Gaudi; Gefallen; Vergnügen; Geselligkeit; Ulk; Spleen; Heiterkeit; Freudenfest; Genuß; Fröhlichkeit; Frohsinn; Lust; Scherz; Flause; Glückseligkeit; Erfreulichkeit; Unsinn; Jubel; Seligkeit; Jux; Torheit; Narrheit; Schäkerei; Feudenruf; Freude; Verrücktheit)
het plezier; de pret; de lol; de jolijt; de gein; de leut; de keet
- plezier [het ~] noun
- pret [de ~] noun
- lol [de ~] noun
- jolijt [de ~] noun
- gein [de ~ (m)] noun
- leut [de ~] noun
- keet [de ~] noun
der Spaß (Scherz)
de grap; de bak; de mop
- grap [de ~] noun
- bak [de ~ (m)] noun
- mop [de ~] noun
der Spaß (Vergnügen; Heiterkeit; Fröhlichkeit; Freude; Frohsinn)
het plezier; de vreugde; de jolijt; de pret
- plezier [het ~] noun
- vreugde [de ~ (v)] noun
- jolijt [de ~] noun
- pret [de ~] noun
der Spaß (Scherz; Witz; Späßchen; Keckheit; Streich; Ulk)
het grapje; het geintje; de scherts; het lolletje; de gekheid; de gein; de aardigheid; het pretje
- grapje [het ~] noun
- geintje [het ~] noun
- scherts [de ~] noun
- lolletje [het ~] noun
- gekheid [de ~ (v)] noun
- gein [de ~ (m)] noun
- aardigheid [de ~ (v)] noun
- pretje [het ~] noun
der Spaß (Humor; Narrheit)
de humor; de geestigheid
- humor [de ~ (m)] noun
- geestigheid [de ~ (v)] noun
der Spaß (Freude; Vergnügen)
de leukheid
- leukheid [de ~ (v)] noun
der Spaß (Heiterkeit; Fröhlichkeit; Vergnügen; Glückseligkeit; Geselligkeit; Lust; Freude; Genuß; Gefallen; Jubel; Seligkeit; Lebhaftigkeit; Frohsinn; Ausgelassenheit; Freudentaumel; Lustigkeit; Munterkeit; Freudenfest; Keckheit; Hilarität; Erfreulichkeit; Feudenruf; Keckheid)
de vrolijkheid; de blijmoedigheid; de blijheid; de opgewektheid
- vrolijkheid [de ~ (v)] noun
- blijmoedigheid [de ~ (v)] noun
- blijheid [de ~ (v)] noun
- opgewektheid [de ~ (v)] noun
der Spaß (Ausgelassenheit; Heiterkeit; Vergnügen; Jux; Fröhlichkeit; Frohsinn; Lustigkeit)
de joligheid
- joligheid [de ~ (v)] noun
der Spaß (Streich; Scherz; Ulk; Späßchen; Schäkerei; Flausen; Spaßen)
de streek; de poets
- streek [de ~] noun
- poets [de ~] noun

Translation Matrix for Spaß:

Noun	Related Translations	Other Translations
aardigheid	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz	Freude; Freundlichkeit; Gefallen; Gefälligkeit; Genuß; Geschenk; Herzlichkeit; Humor; Kleinigkeit; Lust; Vergnügen; äusserung von Fröhlichkeit
bak	Scherz; Spaß	Behälter; Bottich; Container; Eimer; Faß; Gefäß; Katzenklo; Katzentoilette; Kübel; Lagerfach; Napf; Schale; Schüssel; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Tonne; Trog; Wanne
blijheid	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
blijmoedigheid	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
geestigheid	Humor; Narrheit; Spaß
gein	Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Keckheit; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz	Humor; äusserung von Fröhlichkeit
geintje	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
gekheid	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz	Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut
genoegen	Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen	Befriedigung; Freude; Gefallen; Geilheit; Genuß; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Vergnügen; Wohlbehagen; Wollust; Zufriedenheit
genot	Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen	Geilheit; Genuß; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust; Wonne
grap	Scherz; Spaß	Humor; Scherz; Scherzen; Spaßmacherei; äusserung von Fröhlichkeit
grapje	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
humor	Humor; Narrheit; Spaß
joligheid	Ausgelassenheit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Jux; Lustigkeit; Spaß; Vergnügen
jolijt	Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit	Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit
jool	Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen	Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit
keet	Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit	Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
leukheid	Freude; Spaß; Vergnügen
leut	Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hingabe; Jubel; Jux; Leidenschaft; Lust; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
lol	Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit	Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit
lolletje	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
lust	Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen	Appetit; Begehr; Begehren; Begierde; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Trieb; Verlangen; Wollust; ein großes Verlangen; sexuelle Begierde
mop	Scherz; Spaß
opgewektheid	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen	Beweglichkeit; Lebhaftigkeit; Munterkeit
plezier	Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hingabe; Jubel; Jux; Leidenschaft; Lust; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit	Freude; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Vergnügen
poets	Flausen; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk
pret	Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hingabe; Jubel; Jux; Leidenschaft; Lust; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
pretje	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
scherts	Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz	Scherz; Scherzen; Spaßmacherei
streek	Flausen; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk	Bereich; Bezirk; Fläche; Gau; Gebiet; Gegend; Gelände; Landstriche; Lauer; Provinz; Region; Zone
vreugde	Freude; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Spaß; Vergnügen	Freude; Fröhlichkeit
vrolijkheid	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen	Beweglichkeit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Munterkeit

Synonyms for "Spaß":

Begeisterung; Enthusiasmus; Entzücken; Entzückung; Euphorie; Freude; Jubel; Schwärmerei; Spass; Vergnügen; Verzückung; Wohlgefallen; Überschwang; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung
Eselei; Fez; Flachs; Gag; Jokus; Jux; Schabernack; Schalk; Scherz; Schote; Ulk; Witz; Witzelei
Amüsement; Belustigung; Bock; Faszination; Gaudi; Genuss; Lust; Pläsier

Wiktionary Translations for Spaß:

Spaß

noun

unzählbar: Freude; Vergnügen
- Spaß → lol

Spaß

noun

verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken
- grap → Scherz; Spaß

Cross Translation:

From	To	Via
• Spaß	→ plezant; lollig; leuk; plezierig	↔ fun — enjoyable, amusing
• Spaß	→ aardigheidje; bak; grap; jok; mop; scherts	↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.

External Machine Translations:

Related Translations for Spaß

dummer Spaß

Remove Ads

Translate Spaß from German to Dutch

Detailed Translations for Spaß from German to Dutch

Spaß:

Spaß [der ~] noun

der Spaß (Spaßen; Jux; Späßchen; Schäkerei; Gaudi)

der Spaß (Freude; Vergnügen; Lust; Trieb; Gefallen; Leidenschaft; Eifer; Hingabe; Passion)

der Spaß (Freudentaumel; Spaßen; Gaudi; Gefallen; Vergnügen; Geselligkeit; Ulk; Spleen; Heiterkeit; Freudenfest; Genuß; Fröhlichkeit; Frohsinn; Lust; Scherz; Flause; Glückseligkeit; Erfreulichkeit; Unsinn; Jubel; Seligkeit; Jux; Torheit; Narrheit; Schäkerei; Feudenruf; Freude; Verrücktheit)

der Spaß (Scherz)

der Spaß (Vergnügen; Heiterkeit; Fröhlichkeit; Freude; Frohsinn)

der Spaß (Scherz; Witz; Späßchen; Keckheit; Streich; Ulk)

der Spaß (Humor; Narrheit)

der Spaß (Freude; Vergnügen)

der Spaß (Heiterkeit; Fröhlichkeit; Vergnügen; Glückseligkeit; Geselligkeit; Lust; Freude; Genuß; Gefallen; Jubel; Seligkeit; Lebhaftigkeit; Frohsinn; Ausgelassenheit; Freudentaumel; Lustigkeit; Munterkeit; Freudenfest; Keckheit; Hilarität; Erfreulichkeit; Feudenruf; Keckheid)

der Spaß (Ausgelassenheit; Heiterkeit; Vergnügen; Jux; Fröhlichkeit; Frohsinn; Lustigkeit)

der Spaß (Streich; Scherz; Ulk; Späßchen; Schäkerei; Flausen; Spaßen)

Translation Matrix for Spaß:

Synonyms for "Spaß":

Wiktionary Translations for Spaß:

Related Translations for Spaß