Translate Stand from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Stand:
- stand; kraam; stalletje; tent; positie; ligging; stand op jaarbeurs; maatschappelijke klasse; klasse; rang; orde; slag; kraampje; categorie; classificatie; wildstand; wildvoorraad
Wiktionary:
- Stand → wildstand, kanton, staat, gesteldheid, status, burgerlijke staat, stand, box, stadium, staanplaats, schietterrein, stuurstand
- Stand → stand, kraam, status, staat, constellatie, gesteldheid, situatie, toestand

German

Detailed Translations for Stand from German to Dutch

Stand:

Stand [der ~] noun

der Stand (Ausstellungsstand; Verkaufsbude; Bude)
de stand; de kraam; het stalletje
- stand [de ~ (m)] noun
- kraam [de ~ (m)] noun
- stalletje [het ~] noun
der Stand (Verkaufsbude; Bude; Ausstellungsstand)
de tent
- tent [de ~] noun
der Stand (Lage; Position; Standort; Verfassung; Zustand)
de positie; de ligging
- positie [de ~ (v)] noun
- ligging [de ~ (v)] noun
der Stand (Ausstellungsstand)
de stand; stand op jaarbeurs
- stand [de ~ (m)] noun
- stand op jaarbeurs [znw.] noun
der Stand (Gesellschaftsschicht; Klasse; Rang; Rangordnung; Position; Schicht)
maatschappelijke klasse; de klasse; de stand; de rang; de orde; de slag
- maatschappelijke klasse [znw.] noun
- klasse [de ~ (v)] noun
- stand [de ~ (m)] noun
- rang [de ~ (m)] noun
- orde [de ~] noun
- slag [de ~ (m)] noun
der Stand (Verkaufsbude; Ausstellungsstand; Bude)
het kraampje
- kraampje [het ~] noun
der Stand (Kategorie; Klasse; Gesellschaftsschicht; Schicht)
de categorie; de klasse; de classificatie
- categorie [de ~ (v)] noun
- klasse [de ~ (v)] noun
- classificatie [de ~ (v)] noun
der Stand (Wildstand; Stände; Wildpark; Wildgehege)
de wildstand; wildvoorraad
- wildstand [de ~ (m)] noun
- wildvoorraad [znw.] noun

Translation Matrix for Stand:

Noun	Related Translations	Other Translations
categorie	Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Schicht; Stand	Kategorie
classificatie	Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Schicht; Stand	Bewertung; Klassifikation; Klassifizierung
klasse	Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand	Gattung; Klasse; Objektklasse; Sorte
kraam	Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude
kraampje	Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude
ligging	Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand	Drehort; Lokation
maatschappelijke klasse	Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand	soziale Schicht
orde	Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Disziplin; Fusion; Fügung; Gebot; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gesetz; Gilde; Gleichmäßigkeit; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Ordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Regelung; Reglement; Richtlinie; Runde; Satzung; Statut; Symmetrie; Unterwerfung; Verein; Vereinigung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
positie	Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand	Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Dienststelle; Dienstverhältnis; Gemütszustand; Kondition; Position; Stellung; Stellungnahme; Zustand
rang	Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand	Grad; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Titel
slag	Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand	Art; Enttäuschung; Ernüchterung; Faustschlag; Feldschlacht; Gattung; Handschlag; Hieb; Kampf; Klaps; Krieg; Rückschlag; Schlacht; Schlag; Sorte; Typ
stalletje	Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude
stand	Ausstellungsstand; Bude; Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand; Verkaufsbude	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Haltung; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Körperhaltung; Maßstab; Niveau; Plan; Postur; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
stand op jaarbeurs	Ausstellungsstand; Stand
tent	Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude
wildstand	Stand; Stände; Wildgehege; Wildpark; Wildstand
wildvoorraad	Stand; Stände; Wildgehege; Wildpark; Wildstand
Modifier	Related Translations	Other Translations
klasse		erstklassig

Synonyms for "Stand":

Gesellschaftsschicht; Gruppe; Kaste; Klasse; Kohorte; Personenkreis; Schicht; Bündelung; Clusterung; Gruppierung
Messestand
Befindlichkeit; Konstitution; Status; Verfassung; Zustand; Irgendetwas
Ebene; Höhe; Level; Niveau; Pegel; Stufe
Flohmarktstand; Verkaufsstand
Bude; Kiosk; Trinkhalle

Wiktionary Translations for Stand:

Stand

noun

jägersprachlich: Wildbestand
- Stand → wildstand
Schweiz: Kanton
- Stand → kanton
bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas
- Stand → staat; gesteldheid; status
kurz für: Familienstand
- Stand → burgerlijke staat
schnell auf- und abbaubare Verkaufsstelle, Verkaufstisch
- Stand → stand
kleine Abteilung eines Stalles
- Stand → box
ohne Plural: im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe
- Stand → stadium
Platz zum Stehen
- Stand → staanplaats
kurz für: Schießstand
- Stand → schietterrein
kurz für: Führerstand
- Stand → stuurstand

Cross Translation:

From	To	Via
• Stand	→ stand	↔ booth — A small stall for the display and sale of goods
• Stand	→ stand; kraam	↔ stand — small building or booth
• Stand	→ status	↔ status — situation or state of affairs
• Stand	→ staat; constellatie; gesteldheid; situatie; stand; toestand	↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

Related Translations for Stand

Remove Ads

Translate Stand from German to Dutch

Detailed Translations for Stand from German to Dutch

Stand:

Stand [der ~] noun

der Stand (Ausstellungsstand; Verkaufsbude; Bude)

der Stand (Verkaufsbude; Bude; Ausstellungsstand)

der Stand (Lage; Position; Standort; Verfassung; Zustand)

der Stand (Ausstellungsstand)

der Stand (Gesellschaftsschicht; Klasse; Rang; Rangordnung; Position; Schicht)

der Stand (Verkaufsbude; Ausstellungsstand; Bude)

der Stand (Kategorie; Klasse; Gesellschaftsschicht; Schicht)

der Stand (Wildstand; Stände; Wildpark; Wildgehege)

Translation Matrix for Stand:

Synonyms for "Stand":

Wiktionary Translations for Stand:

Related Translations for Stand