Summary


German

Detailed Translations for Verkündigung from German to Dutch

Verkündigung:

Verkündigung [die ~] noun

  1. die Verkündigung (Kundgebung; Ankündigung; Bekanntmachung)
    de mededeling; de kennisgeving; de verwittiging; de convocatie
  2. die Verkündigung (Verlautbarung; Ankündigung; Kundgebung; )
    de bekendmaking; de proclamatie; de melding; de aankondiging; de kennisgeving; de afkondiging; de verkondiging; de mededeling

Translation Matrix for Verkündigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankondiging Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Anzeige; Benachrichtigung; Bericht; Inserat; Meldung; Mitteilung; Nachricht
afkondiging Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Bekanntgabe; Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Verfügung; Verordnung; Veröffentlichung
bekendmaking Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Ansprache; Aushang; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
convocatie Ankündigung; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information
kennisgeving Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Ankündigen; Ansagen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Hinweis; Information; Schreiben; schriftliche Aufforderung
mededeling Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Ansprache; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Information; Meldung; Mitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung
melding Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Angabe; Ankündigung; Ansprache; Anzeige; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verlautbarung; Verzeichnung; Warnung; Zollerklärung
proclamatie Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung Bekanntgabe; Bekanntmachung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Veröffentlichung
verkondiging Ankündigung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
verwittiging Ankündigung; Bekanntmachung; Kundgebung; Verkündigung Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Information; Meldung; Mitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung

Synonyms for "Verkündigung":


Wiktionary Translations for Verkündigung:

Verkündigung
noun
  1. het hoogfeest ter gedachtenis van de aankondiging (annunciatie) van de geboorte van Jezus aan Maria