Translate aufreißen from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

aufreißen:
- openbreken; kraken; losbreken; losscheuren; openscheuren; openrijten; rijten; opensperren; openrukken; opscheppen; snoeven; grootspreken; opsnijden; verscheuren; kapot scheuren
Wiktionary:
- aufreißen → flirten

German

Detailed Translations for aufreißen from German to Dutch

aufreißen:

aufreißen verb

aufreißen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; dekodieren; auflösen; aufteilen; aufbringen; entfesseln; aufstoßen; auseinandernehmen; entehen)
openbreken; kraken; losbreken
- openbreken verb (breek open, breekt open, brak open, braken open, opengebroken)
- kraken verb (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)
- losbreken verb (breek los, breekt los, brak los, braken los, losgebroken)
aufreißen (reißen; einreißen; aufbrechen)
losscheuren; openscheuren; openrijten; rijten
- losscheuren verb (scheur los, scheurt los, scheurde los, scheurden los, losgescheurd)
- openscheuren verb (scheur open, scheurt open, scheurde open, scheurden open, opengescheurd)
- openrijten verb (rijt open, reet open, reten open, opengereten)
- rijten verb (rijt, reet, reten, gereten)
aufreißen (aufsperren; aufbrechen)
opensperren
- opensperren verb (sper open, spert open, sperde open, sperden open, opengesperd)
aufreißen (aufbrechen; aufbringen; aufsperren)
openrukken
- openrukken verb (ruk open, rukt open, rukte open, rukten open, opengerukt)
aufreißen (angeben; schneiden; aufgeben; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen)
opscheppen; snoeven; grootspreken; opsnijden
- opscheppen verb (schep op, schept op, schepte op, schepten op, opgeschept)
- snoeven verb (snoef, snoeft, snoefte, snoeften, gesnoefd)
- grootspreken verb (spreek groot, spreekt groot, sprak groot, spraken groot, grootgesproken)
- opsnijden verb (snijd op, snijdt op, sneed op, sneden op, opgesneden)
aufreißen (zerreißen; zerfetzen; zerlegen; wegreißen)
verscheuren; kapot scheuren
- verscheuren verb (verscheur, verscheurt, verscheurde, verscheurden, verscheurd)
- kapot scheuren verb

Translation Matrix for aufreißen:

Noun	Related Translations	Other Translations
kraken		Knarren; Krachen
Verb	Related Translations	Other Translations
grootspreken	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln	angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
kapot scheuren	aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen
kraken	abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln	Häuser aufbrechen; anprangern; aufbrechen; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; heruntermachen; kritisieren
losbreken	abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln	aufbersten; aufbrechen; ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen
losscheuren	aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen	abbrechen; abreißen; losreißen; wegreißen
openbreken	abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln	bloßlegen
openrijten	aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
openrukken	aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren
openscheuren	aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
opensperren	aufbrechen; aufreißen; aufsperren
opscheppen	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln	Essen auf den Teller geben; angeben; auffüllen; aufschneiden; bedienen; großeRedeführen; prahlen; sich bedienen; sich brüsten
opsnijden	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
rijten	aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen
snoeven	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
verscheuren	aufreißen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen	entzweireißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; zerfetzen; zerreißen

Synonyms for "aufreißen":

reißen; zerreißen; zerren
anflirten; klar machen
aufklaren

Wiktionary Translations for aufreißen:

Cross Translation:

From	To	Via
• aufreißen	→ flirten	↔ draguer — Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate aufreißen from German to Dutch

Detailed Translations for aufreißen from German to Dutch

aufreißen:

aufreißen verb

aufreißen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; dekodieren; auflösen; aufteilen; aufbringen; entfesseln; aufstoßen; auseinandernehmen; entehen)

aufreißen (reißen; einreißen; aufbrechen)

aufreißen (aufsperren; aufbrechen)

aufreißen (aufbrechen; aufbringen; aufsperren)

aufreißen (angeben; schneiden; aufgeben; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen)

aufreißen (zerreißen; zerfetzen; zerlegen; wegreißen)

Translation Matrix for aufreißen:

Synonyms for "aufreißen":

Wiktionary Translations for aufreißen: