Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate ausdruckslos

Translate ausdruckslos from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

ausdruckslos:
- leeg; wazig; nietszeggend; glazig; wezenloos; uitdrukkingsloos; onpeilbaar; grondeloos
Wiktionary:
- ausdruckslos → zonder uitdrukking, uitdrukkingsloos
- ausdruckslos → emotieloos, zonder uitdrukking

German

Detailed Translations for ausdruckslos from German to Dutch

ausdruckslos:

ausdruckslos adj

ausdruckslos (nichtssagend; leer; glasig; unwesentlich)
leeg; wazig; nietszeggend; glazig; wezenloos; uitdrukkingsloos
- leeg adj
- wazig adj
- nietszeggend adj
- glazig adj
- wezenloos adj
- uitdrukkingsloos adj
ausdruckslos (undurchschaubar; unergründlich; unerforschlich; undurchdringlich)
onpeilbaar; grondeloos
- onpeilbaar adj
- grondeloos adj
ausdruckslos (leer)
leeg; wezenloos; uitdrukkingsloos
- leeg adj
- wezenloos adj
- uitdrukkingsloos adj

Translation Matrix for ausdruckslos:

Adjective	Related Translations	Other Translations
glazig	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich	durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern
grondeloos	ausdruckslos; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich
leeg	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich	blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; nichtssagend; offen; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbesetzt
nietszeggend	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich	bedeutungslos; gewöhnlich; hohl; inhaltslos; leer; nichtsbedeutend; nichtssagend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
onpeilbaar	ausdruckslos; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich	unbegreiflich; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich; unfaßbar; unverständlich
wazig	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; nebelhaft; nebelig; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; vage; verschwommen
wezenloos	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
uitdrukkingsloos	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich

Synonyms for "ausdruckslos":

gesichtslos; unscheinbar
dumpf; trocken; unbewegt

Wiktionary Translations for ausdruckslos:

ausdruckslos

adjective

ohne Ausdruck, nichts deutlich ausdrückend
- ausdruckslos → zonder uitdrukking; uitdrukkingsloos

Cross Translation:

From	To	Via
• ausdruckslos	→ emotieloos; zonder uitdrukking	↔ deadpan — deliberately impassive or expressionless (as a face or look)