Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate eingereicht

Translate eingereicht from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. eingereicht:
  2. einreichen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for eingereicht from German to Dutch

eingereicht:

eingereicht adj

  1. eingereicht
    ingediend; voorgelegd

Translation Matrix for eingereicht:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ingediend eingereicht
voorgelegd eingereicht

einreichen:

einreichen verb (reiche ein, reichst ein, reicht ein, reichte ein, reichtet ein, eingereicht)

  1. einreichen (anbieten; vorlegen)
    aanbieden; indienen
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • indienen verb (dien in, dient in, diende in, dienden in, ingediend)
  2. einreichen (einliefern; abgeben; einsenden)
    inleveren; afgeven; overhandigen
    • inleveren verb (lever in, levert in, leverde in, leverden in, ingeleverd)
    • afgeven verb (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • overhandigen verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
  3. einreichen (spenden; geben; schenken; )
    geven; schenken; doneren
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • doneren verb (doneer, doneert, doneerde, doneerden, gedoneerd)
  4. einreichen (einliefern; einsenden)
    erop achteruitgaan; geld inleveren
  5. einreichen (absenden)
    verzenden
    • verzenden verb (verzend, verzendt, verzond, verzonden, verzonden)

Conjugations for einreichen:

Präsens
  1. reiche ein
  2. reichst ein
  3. reicht ein
  4. reichen ein
  5. reicht ein
  6. reichen ein
Imperfekt
  1. reichte ein
  2. reichtest ein
  3. reichte ein
  4. reichten ein
  5. reichtet ein
  6. reichten ein
Perfekt
  1. habe eingereicht
  2. hast eingereicht
  3. hat eingereicht
  4. haben eingereicht
  5. habt eingereicht
  6. haben eingereicht
1. Konjunktiv [1]
  1. reiche ein
  2. reichest ein
  3. reiche ein
  4. reichen ein
  5. reichet ein
  6. reichen ein
2. Konjunktiv
  1. reichte ein
  2. reichtest ein
  3. reichte ein
  4. reichten ein
  5. reichtet ein
  6. reichten ein
Futur 1
  1. werde einreichen
  2. wirst einreichen
  3. wird einreichen
  4. werden einreichen
  5. werdet einreichen
  6. werden einreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einreichen
  2. würdest einreichen
  3. würde einreichen
  4. würden einreichen
  5. würdet einreichen
  6. würden einreichen
Diverses
  1. reich ein!
  2. reicht ein!
  3. reichen Sie ein!
  5. eingereicht
  6. einreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgeven Abgeben; Ablieferen
verzenden Abschicken; Absenden; Postzustellung
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbieden anbieten; einreichen; vorlegen anbieten; bieten; darbieten; feilbieten; offerieren; präsentieren; reichen; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen
afgeven abgeben; einliefern; einreichen; einsenden abgeben; abliefern; beschmutzen; besorgen; bestellen; bringen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; leicht schmutzig werden; liefern; reichen; senden; zustellen; überreichen
doneren ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
erop achteruitgaan einliefern; einreichen; einsenden
geld inleveren einliefern; einreichen; einsenden
geven ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken anbieten; austragen; besorgen; bieten; darbieten; darreichen; einflößen; eingeben; geben; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; liefern; präsentieren; reichen; senden; verabreichen; verordnen; zustellen; überreichen
indienen anbieten; einreichen; vorlegen
inleveren abgeben; einliefern; einreichen; einsenden überreichen
overhandigen abgeben; einliefern; einreichen; einsenden abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen; überreichen
schenken ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ausgießen; ausschütten; austragen; besorgen; donieren; einschenken; geben; gießen; hergeben; herreichen; hineingießen; ins Haus liefern; liefern; nachgiessen; nachschenken; reichen; schenken; schütten; senden; stiften; stürzen; verschenken; weggeben; zustellen
verzenden absenden; einreichen E-Mail senden; abfertigen; ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; disponieren; einschicken; einsenden; entlassen; feuern; schicken; senden; suspendieren; verabschieden; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden

Synonyms for "einreichen":


Wiktionary Translations for einreichen:

einreichen
verb
  1. bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
Cross Translation:
FromToVia
• einreichen → voorleggen; verzenden; voordragen; indienen ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0385 seconds
Page rendered in 1.0 seconds