Summary
German to Dutch: more detail...
-
prüfen:
- proberen; proeven; keuren; smaken; onderzoeken; testen; beproeven; controleren; nakijken; nagaan; examineren; overhoren; toetsen; uitproberen; uittesten; inspecteren; schouwen; checken; verifiëren; natrekken; dood kunnen vallen; bekijken; auditeren; narekenen; natellen; op de proef stellen; bespieden; verspieden; vorsen; speuren
-
Wiktionary:
- prüfen → keuren, toetsen, beproeven, examineren
- prüfen → examineren, beproeven, passen, aanpassen, proberen, toetsen, uitproberen, exploreren, nagaan, onderzoeken, uitvissen, uitzoeken, vorsen, nakijken, nauwkeurig onderzoeken
German
Detailed Translations for geprüf from German to Dutch
prüfen:
-
prüfen (testen)
-
prüfen (schmecken)
-
prüfen (erproben; untersuchen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; proben; inspizieren)
-
prüfen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; testen)
-
prüfen (examinieren; testen; überprüfen; kontrollieren; nachsehen; nachprüfen; abhören)
-
prüfen (ausprobieren; überprüfen; testen; nachprüfen; experimentieren; erproben)
-
prüfen (kontrollieren; mustern; inspizieren; examinieren)
-
prüfen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; nachprüfen; erkunden; nachforschen; untersuchen; nachspüren; feststellen; erforschen; forschen)
-
prüfen (Tot fallen können; begucken; anschauen; mustern; betrachten; ansehen; inspizieren; beschauen)
-
prüfen
-
prüfen
-
prüfen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; nachsehen)
-
prüfen (Auf die Probe stellen; ausprobieren; probieren; erproben)
-
prüfen (bespitzeln; nachgehen; erkunden; erforschen; ergründen; spähen; auskundschaften)
-
prüfen (forschen; untersuchen; nachgehen; spüren; fahnden; suchen; ergründen; nachforschen; überprüfen; erforschen; befragen; erkunden; erproben; erfragen; nachspüren; ausforschen)
Conjugations for prüfen:
Präsens
- prüfe
- prüfst
- prüft
- prüfen
- prüft
- prüfen
Imperfekt
- prüfte
- prüftest
- prüfte
- prüften
- prüftet
- prüften
Perfekt
- habe geprüf
- hast geprüf
- hat geprüf
- haben geprüf
- habt geprüf
- haben geprüf
1. Konjunktiv [1]
- prüfe
- prüfest
- prüfe
- prüfen
- prüfet
- prüfen
2. Konjunktiv
- prüfte
- prüftest
- prüfte
- prüften
- prüftet
- prüften
Futur 1
- werde prüfen
- wirst prüfen
- wird prüfen
- werden prüfen
- werdet prüfen
- werden prüfen
1. Konjunktiv [2]
- würde prüfen
- würdest prüfen
- würde prüfen
- würden prüfen
- würdet prüfen
- würden prüfen
Diverses
- prüf!
- prüft!
- prüfen Sie!
- geprüf
- prüfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for prüfen:
Synonyms for "prüfen":
Wiktionary Translations for prüfen:
prüfen
prüfen
Cross Translation:
verb
-
onderzoeken of het de juiste is
-
aan een examen onderwerpen
-
zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• prüfen | → examineren | ↔ examine — to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination |
• prüfen | → beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• prüfen | → exploreren; nagaan; onderzoeken; uitvissen; uitzoeken; vorsen; examineren; nakijken; nauwkeurig onderzoeken | ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion. |