Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate herablassen

Translate herablassen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

herablassen:
- neerbuigen
Wiktionary:
- herablassen → verwaardigen, in discrediet brengen, herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, zetten, ruïneren, te gronde richten, ten val brengen, verderven, aflaten, laten zakken, neerhalen, inkorten, verminderen, kleineren, afbreken, afgeven op, afkammen, trekken, een streep trekken, neerlaten, strijken, vellen, afdraaien, verlagen, kleinmaken, vernederen, verootmoedigen

German

Detailed Translations for herablassen from German to Dutch

herablassen:

herablassen verb (lasse herab, läßt herab, ließ herab, ließt herab, herabgelassen)

herablassen
neerbuigen
- neerbuigen verb (buig neer, buigt neer, boog neer, bogen neer, neergebogen)

Conjugations for herablassen:

Präsens

lasse herab
läßt herab
läßt herab
lassen herab
laßt herab
lassen herab

Imperfekt

ließ herab
ließest herab
ließ herab
ließen herab
ließt herab
ließen herab

Perfekt

habe herabgelassen
hast herabgelassen
hat herabgelassen
haben herabgelassen
habt herabgelassen
haben herabgelassen

1. Konjunktiv [1]

herablasse
herablassest
herablasse
herablassen
herablasset
herablassen

2. Konjunktiv

herabließe
herabließest
herabließe
herabließen
herabließet
herabließen

Futur 1

werde herablassen
wirst herablassen
wird herablassen
werden herablassen
werdet herablassen
werden herablassen

1. Konjunktiv [2]

würde herablassen
würdest herablassen
würde herablassen
würden herablassen
würdet herablassen
würden herablassen

Diverses

laß herab!
laßt herab!
lassen Sie herab!
herabgelassen
herablassend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herablassen:

Verb	Related Translations	Other Translations
neerbuigen	herablassen

Synonyms for "herablassen":

bemüßigt fühlen; bemüßigt sehen; geruhen

Wiktionary Translations for herablassen:

Cross Translation:

From	To	Via
• herablassen	→ verwaardigen	↔ deign — (intransitive) to condescend
• herablassen	→ in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.