Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate hineingießen

Translate hineingießen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. hineingießen:

German

Detailed Translations for hineingießen from German to Dutch

hineingießen:

hineingießen verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)

  1. hineingießen (nachschenken; einschenken; gießen; nachgiessen)
    bijgieten; serveren; inschenken; tappen; intappen; schenken
    • bijgieten verb (giet bij, goot bij, goten bij, bijgegoten)
    • serveren verb (serveer, serveert, serveerde, serveerden, geserveerd)
    • inschenken verb (schenk in, schenkt in, schonk in, schonken in, ingeschonken)
    • tappen verb (tap, tapt, tapte, tapten, getapt)
    • intappen verb
    • schenken verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
  2. hineingießen (übergießen; umgießen; gießen; )
    overgieten; overstorten; overschenken
  3. hineingießen (begießen; spritzen; besprengen; )
    besproeien; water geven; begieten
  4. hineingießen (einströmen lassen; einlassen)
    in laten stromen; laten stromen in

Conjugations for hineingießen:

Präsens
  1. gieße hinein
  2. gießt hinein
  3. gieß hinein
  4. gießen hinein
  5. gießt hinein
  6. gießen hinein
Imperfekt
  1. goß hinein
  2. gossest hinein
  3. goß hinein
  4. gossen hinein
  5. goßt hinein
  6. gossen hinein
Perfekt
  1. habe hineingegossen
  2. hast hineingegossen
  3. hat hineingegossen
  4. haben hineingegossen
  5. habt hineingegossen
  6. haben hineingegossen
1. Konjunktiv [1]
  1. gieße hinein
  2. gießest hinein
  3. gieße hinein
  4. gießen hinein
  5. gießet hinein
  6. gießen hinein
2. Konjunktiv
  1. gösse hinein
  2. gössest hinein
  3. gösse hinein
  4. gössen hinein
  5. gösset hinein
  6. gössen hinein
Futur 1
  1. werde hineingießen
  2. wirst hineingießen
  3. wird hineingießen
  4. werden hineingießen
  5. werdet hineingießen
  6. werden hineingießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineingießen
  2. würdest hineingießen
  3. würde hineingießen
  4. würden hineingießen
  5. würdet hineingießen
  6. würden hineingießen
Diverses
  1. gieße hinein!
  2. gießt hinein!
  3. gießen Sie hinein!
  5. hineingegossen
  6. hineingießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hineingießen:

NounRelated TranslationsOther Translations
inschenken Einschenken
serveren Auftragen; Servieren
tappen Abfüllung; Abzapfen; Kräne
VerbRelated TranslationsOther Translations
begieten begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen
besproeien begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen begießen; besprühen; beträufeln
bijgieten einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken
in laten stromen einlassen; einströmen lassen; hineingießen
inschenken einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken
intappen einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken
laten stromen in einlassen; einströmen lassen; hineingießen
overgieten ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
overschenken ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
overstorten ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
schenken einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken ausgießen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; schenken; schütten; senden; spenden; stiften; stürzen; verehren; verschenken; weggeben; zustellen
serveren einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken bedienen
tappen einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken abnehmen; abzapfen; zapfen
water geven begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0922 seconds
Page rendered in 1.0 seconds