Summary
German to Dutch: more detail...
- laden:
- vorladen:
- abladen:
-
Wiktionary:
- laden → inladen, laden, inlezen, belasten met, opdracht geven, opdragen
- vorladen → dagvaarden
- vorladen → toewijzen, voor het gerecht dagen, citeren, noemen
German
Detailed Translations for lädt from German to Dutch
laden:
-
laden (beladen; einladen; befrachten; aufladen)
-
laden (einladen; aufladen; verladen; befrachten; beladen)
-
laden (aufladen)
-
laden (herausfordern; aufrufen; auffordern; vorladen; herbeirufen; einberufen; vor Gericht laden; fordern; erinnern; rufen; tagen; mahnen; dämmern)
-
laden (elektricität aufladen; belasten; einladen; aufladen; beladen; befrachten)
Conjugations for laden:
Präsens
- lade
- lädst
- lädt
- laden
- ladet
- laden
Imperfekt
- ladete
- ladetest
- ladete
- ladeten
- ladetet
- ladeten
Perfekt
- habe geladen
- hast geladen
- hat geladen
- haben geladen
- habt geladen
- haben geladen
1. Konjunktiv [1]
- lade
- ladest
- lade
- laden
- ladet
- laden
2. Konjunktiv
- ladete
- ladetest
- ladete
- ladeten
- ladetet
- ladeten
Futur 1
- werde laden
- wirst laden
- wird laden
- werden laden
- werdet laden
- werden laden
1. Konjunktiv [2]
- würde laden
- würdest laden
- würde laden
- würden laden
- würdet laden
- würden laden
Diverses
- lade!
- ladet!
- laden Sie!
- geladen
- ladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for laden:
Synonyms for "laden":
lädt form of vorladen:
-
vorladen (vor Gericht laden)
-
vorladen (herausfordern; aufrufen; auffordern; herbeirufen; einberufen; vor Gericht laden; fordern; erinnern; laden; rufen; tagen; mahnen; dämmern)
-
vorladen (kommen lassen; aufrufen; aufbieten; rufen; einberufen; herbeirufen; zu sich rufen)
-
vorladen (vor Gericht laden; tagen; einberufen; dämmern; auffordern; aufrufen; herbeirufen)
Conjugations for vorladen:
Präsens
- lade vor
- lädst
- lädt
- laden vor
- ladet vor
- laden vor
Imperfekt
- lud vor
- ludst vor
- lud vor
- luden vor
- ludet vor
- luden vor
Perfekt
- habe vorgeladen
- hast vorgeladen
- hat vorgeladen
- haben vorgeladen
- habt vorgeladen
- haben vorgeladen
1. Konjunktiv [1]
- lade vor
- ladest vor
- lade vor
- laden vor
- ladet vor
- laden vor
2. Konjunktiv
- lüde vor
- lüdest vor
- lüde vor
- lüden vor
- lüdet vor
- lüden vor
Futur 1
- werde vorladen
- wirst vorladen
- wird vorladen
- werden vorladen
- werdet vorladen
- werden vorladen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorladen
- würdest vorladen
- würde vorladen
- würden vorladen
- würdet vorladen
- würden vorladen
Diverses
- lad vor!
- ladet vor!
- laden Sie vor!
- vorgeladen
- vorladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorladen:
Synonyms for "vorladen":
Wiktionary Translations for vorladen:
vorladen
Cross Translation:
verb
-
voor een rechtszitting oproepen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vorladen | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ adjuger — procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère. |
• vorladen | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ allouer — accorder quelque chose à quelqu'un. |
• vorladen | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
• vorladen | → citeren; noemen | ↔ citer — juri|fr assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieux. |
abladen:
Conjugations for abladen:
Präsens
- lade ab
- lädst
- lädt
- laden ab
- ladt ab
- laden ab
Imperfekt
- lud ab
- ludst ab
- lud ab
- luden ab
- ludet ab
- luden ab
Perfekt
- habe abgeladen
- hast abgeladen
- hat abgeladen
- haben abgeladen
- habt abgeladen
- haben abgeladen
1. Konjunktiv [1]
- lade ab
- ladest ab
- lade ab
- laden ab
- ladet ab
- laden ab
2. Konjunktiv
- lüde ab
- lüdest ab
- lüde ab
- lüden ab
- lüdet ab
- lüden ab
Futur 1
- werde abladen
- wirst abladen
- wird abladen
- werden abladen
- werdet abladen
- werden abladen
1. Konjunktiv [2]
- würde abladen
- würdest abladen
- würde abladen
- würden abladen
- würdet abladen
- würden abladen
Diverses
- lad ab!
- ladet ab!
- laden Sie ab!
- abgeladen
- abladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for abladen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afladen | Abladen; Ausladen | |
lossen | Abladen; Ausladen | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afladen | abladen; ausladen; entladen | |
iets uitladen | abladen; ausladen; entladen | |
lossen | abladen; ausladen; entladen | abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen |
ontladen | abladen; ausladen; entladen |
Synonyms for "abladen":
External Machine Translations: