Summary
German to Dutch: more detail...
- reisen:
-
Wiktionary:
- reisen → reizen, varen, trekken, op trektocht gaan, rondtrekken, rondreizen
German
Detailed Translations for reise from German to Dutch
reisen:
-
reisen (herumreisen; umherreisen)
Conjugations for reisen:
Präsens
- reise
- reisest
- reist
- reisen
- reist
- reisen
Imperfekt
- reiste
- reistest
- reiste
- reisten
- reistet
- reisten
Perfekt
- habe gereist
- hast gereist
- hat gereist
- haben gereist
- habt gereist
- haben gereist
1. Konjunktiv [1]
- reise
- reisest
- reise
- reisen
- reiset
- reisen
2. Konjunktiv
- reiste
- reistest
- reiste
- reisten
- reistet
- reisten
Futur 1
- werde reisen
- wirst reisen
- wird reisen
- werden reisen
- werdet reisen
- werden reisen
1. Konjunktiv [2]
- würde reisen
- würdest reisen
- würde reisen
- würden reisen
- würdet reisen
- würden reisen
Diverses
- reis!
- reist!
- reisen Sie!
- gereist
- reisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for reisen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| reizen | herumreisen; reisen; umherreisen | |
| rondreizen | herumreisen; reisen; umherreisen | |
| trekken | herumreisen; reisen; umherreisen | dahinziehen; fortziehen; reißen; treideln; weiterziehen; zerren; ziehen |
| zwerven | herumreisen; reisen; umherreisen | herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; herumstreunen; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern |
Wiktionary Translations for reisen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reisen | → reizen; varen | ↔ fare — to travel |
| • reisen | → trekken; op trektocht gaan; rondtrekken; reizen; rondreizen | ↔ journey — to travel, to make a trip or voyage |
| • reisen | → reizen | ↔ travel — to be on a journey |
| • reisen | → reizen | ↔ voyager — Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays. |